S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "phonetically" en français

phonétiquement
phonétique
Names with similar spelling must be phonetically different.
Les noms qui se ressemblent par l'orthographe doivent être phonétiquement différents.
Call signs should also be spelled phonetically.
Les indicatifs d'appel doivent aussi être épelés phonétiquement.
I had become pretty efficient at phonetically reading Russian, but that skill was no longer usefull around there.
J'étais devenu assez efficace dans la lecture phonétique du russe, mais ce genre de capacité n'est plus très utile par ici.
I tried to Google translate it, but I can just remember it phonetically.
J'ai voulu le traduire sur le Net, me rappelant la phonétique.
I'll teach you how to say it phonetically.
Je vais t'apprendre à le dire phonétiquement.
Illustrations of letters and their phonetically correct sounds are linked with commonly associated words.
Des illustrations de lettres et leurs sons phonétiquement corrects sont liés à des mots communément associés.
And my last name is McPhail, so phonetically it felt close to me.
De plus, mon nom de famille est McPhail, donc phonétiquement, je m'y sens proche.
The Nahua students interpreted the images and expanded the answers, phonetically transcribing Nahuatl using Latin letters.
Les élèves nahuas interprétaient ces images et développaient les réponses phonétiquement, transcrivant le nahuatl en lettres latines.
According to the invention, predefinable vocabulary is distributed in sections comprising phonetically similar words.
Selon ce procédé, un vocabulaire prédéfinissable est réparti dans des sections comportant des mots phonétiquement similaires.
It wrongly held that the conflicting marks are not visually, phonetically or conceptually similar.
Il a considéré à tort que les marques en conflit n'étaient pas visuellement, phonétiquement ou conceptuellement similaires.
phonetically enriched labeling in unit selection speech synthesis
étiquetage phonétiquement enrichi pour la synthèse vocale avec sélection d'unités
This system is particularly useful when the set of possible interpretations is large, changes dynamically, and/or contains items that are not phonetically distinctive (203).
Ce système est, notamment, utilisé lorsque la série d'interprétations possibles est importante, change de manière dynamique et/ou renferme des articles qui ne sont pas distincts phonétiquement.
and "hockey championship" are this close phonetically.
et "championnat de hockey" sont proches phonétiquement.
But before him others, including Thomas Young, recognized that foreign names such as the Greek rulers established by Alexander's conquest of Egypt were written phonetically.
Mais avant lui d'autres, y compris Thomas Yound, ont identifié que des noms étrangers tels que les règles grecques établies par la conquête d'Alexandre de l'Egypte ont été écrits phonétiquement.
The alphabet allows each written word to be "sounded out" phonetically to discover its meaning.
L'alphabet permet à chaque mot écrit "d'être retenti hors" de phonétiquement pour découvrir sa signification.
They sing very traditional Swiss yodels, learning the foreign Swiss-German words phonetically from Swiss expat native speakers who also sing in the group.
Ils chantent des yodels suisses très traditionnels, en apprenant phonétiquement les paroles avec l'aide d'expatriés qui font aussi partie du groupe.
a normalized string is generated based on the phonetically corresponding normalized character-sets
une chaîne normalisée est créée sur la base des ensembles de caractères normalisés correspondant phonétiquement
However, when an Englishman wrote a petition for a Frenchman, which was not uncommon, many problems resulted because the name would often be spelled phonetically.
Cependant, lorsqu'un anglophone rédigeait une demande pour un francophone, ce qui était une pratique courante, beaucoup de problèmes ont surgi puisque le nom a souvent été épelé phonétiquement.
Although an excellent writer, White sometimes spelled his words phonetically, which can be confusing to the reader. One example: "wimin" instead of "women".
Quoique excellent écrivain, White écrit parfois phonétiquement, ce qui laisse parfois interrogatif sur le sens de certains mots: comme par exemple "wimin" pour "women", etc.
According to those sources, the training was provided by approximately 10 Liberians led by Moses Djrou (known phonetically as "Julu"), a Liberian from Grand Gedeh County.
D'après ces sources, la formation était dispensée par une dizaine de Libériens dirigés par Moses Djrou (appelé phonétiquement « Julu »), un Libérien du comté de Grand Gedeh.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 111. Exacts: 111. Temps écoulé: 126 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo