S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "physiological reaction" en français

That's a nominal physiological reaction to the jump.
C'est une réaction physiologique minime au saut.
The present invention relates to a method for determining predisposition to a physiological reaction in a patient.
La présente invention concerne une méthode de détermination d'une prédisposition à une réaction physiologique chez un patient.
The present invention relates to a composition and uses thereof to induce physiological reaction in arthropods.
L'invention concerne une composition et ses utilisations pour induire une réaction physiologique chez des arthropodes.
S-s-she's hooked on that physiological reaction.
Donc elle est accroc à cette réaction physiologique.
The occlusal physiological reaction is a basic component in the long-term stability of the masticatory system.
La réaction physiologique occlusale est une composante de base dans la stabilité de longue durée du système masticatoire.
You were having a physiological reaction to your thoughts and your fears.
Tu as eu une réaction physiologique à tes pensées et tes peurs.
More particularly, the composition comprises a physiological reaction inducing agent diluted into a buffer comprising compounds allowing to improve the pH in the digestive tract.
Cette composition comprend notamment un agent induisant une réaction physiologique, dilué dans une solution tampon comprenant des composés permettant d'améliorer le pH dans le tractus digestif.
Glucose, comparatively, is the best reference since it systematically provokes the same physiological reaction which corresponds to a 100% intestinal absorption.
Le glucose est en revanche la meilleure référence car il entraîne toujours la même réaction physiologique qui correspond à une absorption intestinale de 100%.
Following a specific physiological reaction, a probe placed on the child transmits a radio signal to one or more monitoring stations located within a radius of approximately 20 meters.
Une sonde placée sur l'enfant transmet, à la suite d'une réaction physiologique particulière, un signal radio à un ou plusieurs postes de surveillance situés dans un rayon d'environ 20 mètres.
composition for modulating a physiological reaction or inducing an immune response
composition permettant de moduler une réaction physiologique ou d'induire une réaction immunitaire
A major advantage of this control method is that it is not subject to of these chemicals induce a physiological reaction to which animals do not generally become accustomed.
Un grand avantage de cette méthode de maîtrise est qu'elle ne crée pas l'accoutumance. La plupart des produits chimiques provoquent une réaction physiologique à laquelle les animaux ne s'habituent pas en général.
The physiological reaction to hypoxic conditions corresponded to the in vivo reaction.
La réaction physiologique à des états hypoxiques correspondait à la situation in vivo.
The younger the child or more severe the trauma, the greater the physiological reaction.
Plus jeune est l'enfant et plus grave est le traumatisme, plus importante sera la réaction physiologique.
With the bottle clutched close, and the known phenomena of the effect of temperature on wine, the salek's own physiological reaction could have turned the wine to vinegar.
Comme il tenait la bouteille serrée contre lui, et étant donné l'effet connu de la température sur le vin, la réaction physiologique du salek peut avoir changé le vin en vinaigre.
This physiological reaction that is the primary basis of script in very early childhood also occurs to some degree in every scripting situation.
Cette réaction physiologique qui est la base initiale du Scénario dans la toute petite enfance, se produit peu ou prou dans toute situation "scénarisante".
Also provided by this invention are methods for recontouring soft tissue at a selected body location and methods for decreasing the risk of adverse physiological reaction to an implant.
L'invention se rapporte également à des procédés permettant de remodeler des tissus mous en un site choisi du corps, ainsi qu'à des procédés permettant de réduire les risques d'une réaction physiologique adverse par rapport à un implant.
A viewer's feeling determination device capable of more accurately grasping the physiological reaction of a viewer and more accurately evaluating the ability of an object or the viewer in various conditions.
La présente invention concerne un dispositif de détermination du sentiment d'un spectateur pouvant saisir plus précisément la réaction physiologique d'un spectateur et d'évaluer plus précisément l'aptitude d'un objet ou du spectateur dans diverses conditions.
An adverse physiological reaction which may be experienced by the animal upon administration of a liposome composition is reduced by way of the presence of the surface agent-modified molecule in the liposome's lipid bilayer.
La réaction physiologique indésirable que l'animal peut avoir lors de l'administration d'une composition liposomique est réduite par la présence de la molécule modifiée par un agent de surface dans la bicouche lipidique du liposome.
This kid had a physiological reaction to Middlebrook's picture, and now you're going to put him in court with the man?
Le gamin a eu une réaction physiologique en voyant la photo de Middlebrook, et maintenant tu veux le mettre en face de lui dans une cour?
Physiological reaction responsible for the presence in cervical smears of:
Réaction physiologique qui se traduit par la présence sur les frottis :
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 92 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo