S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "pickings" en français

cueillettes
à piller
choix
cueillir
parties juteuses
Allégés
Usually at this time of year the pickings get a little slim and that's been the case with November 2012 as well.
Habituellement à cette période de l'année les cueillettes mincir un peu, et qui a été le cas pour novembre 2012 ainsi.
Well the Russian and Ukrainian trees are groaning with the stuff, and all easy pickings along the roadside.
Les arbres russes et ukrainiens gémissent sous le poids de ce gui, et ce sont des cueillettes faciles le long du bord des routes.
Now, I wish they'd left us some pickings.
Ils n'ont rien laissé à piller.
Although pickings are pretty slim tonight.
Bien que les récoltes soient un peu maigres ce soir.
I know it's usually slim pickings around here.
Je sais que vous n'avez que des cornichons à manger ici.
Pretty slim pickings at the drugstore.
Toute petite sélection à la supérette.
First, I could show you some rich pickings.
Je peux vous montrer des objets de valeur.
Easy pickings for the likes of you.
Des proies faciles pour ceux de ton espèce.
My brother is easy pickings for you.
Mon frère est une proie facile pour vous.
It's slim pickings out there.
C'est le choix qui manque ici.
The pickings are slimmer these days.
Les récoles sont maigres ces jours-ci.
Besides, it's pretty slim pickings for us at our age.
En plus, c'est plutôt agréable de se faire cueillir à notre âge.
It's gone from feeling like easy pickings to out-and-out bullying.
C'est passer de sentiments comme la cueillette facile à l'intimidation intransigeante.
It's slim pickings, but there are still a few clubs recruiting.
C'est un choix mince, Mais il y a toujours quelques clubs qui recrutent.
The pickings is small, but regular.
Les bénéfices sont maigres, mais honnêtes.
And we've got much better pickings off-post.
Et le choix est meilleur en dehors du poste.
She'll be easy pickings after what Sam did to her.
Ça sera facile de la récupérer après ce que Sam lui a fait.
I want y'all breakin' the scale with your pickings.
Je veux que vous cassiez la balance avec votre récolte.
I'm telling you, easy pickings.
Moi je vous dis, argent facile.
Detective Corcoran says you should have first pickings.
Le détective Corcoran vous laisse les premiers.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 201. Exacts: 201. Temps écoulé: 316 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo