S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "pins and needles" en français

fourmillement
charbons ardents
épingles et aiguilles
qui-vive
fourmis
picotements
très nerveux
fourmillements
épingles et d'aiguilles
des épingles et des aiguilles

Suggestions

The Result: 6 hours from the operation I did not notice the pins and needles in both hands anymore. At the next day I recovered all my sensitivity.
RÉSULTAT : après 6h de l'intervention, je commençais à sentir un fourmillement dans les deux mains, et le lendemain, j'avais retrouvé toute la sensibilité.
When your senses shiver and you mind becomes still, enter the energy of breath, and, when you feel pins and needles, know supreme joy.
Lorsque tes sens frémissent et que ta pensée atteint l'immobilité, entre dans l'énergie du souffle, et, au moment où tu sens un fourmillement, connais la joie suprême.
I am on the pins and needles for you and Daniel.
Je marche sur des charbons ardents pour Daniel et toi.
buttons, hooks and eyes, pins and needles;
boutons, crochets et oeillets, épingles et aiguilles;
Class 26. Lace and embroidery, ribbons and braid; buttons, hooks and eyes, pins and needles; artificial flowers.
Classe 26. Dentelles et broderies, rubans et lacets; boutons, crochets et œillets, épingles et aiguilles; fleurs artificielles.
I was getting pins and needles.
Je commençais à avoir des fourmis qui me démangeaient un peu partout.
And you certainly had Eddie here on pins and needles.
Et vous avez réussi à mettre Eddie sur des charbons ardents.
I'm on pins and needles.
Je suis sur des charbons ardents.
I've got pins and needles in my hands.
J'ai des picotements dans les mains.
You got me on pins and needles over here.
You got me sur des épingles et aiguilles ici.
You must be on pins and needles.
Tu dois être sur les nerfs.
We have been on pins and needles, honey.
On était sur les charbons ardents, chérie.
It will feel like pins and needles... inside.
Ce sera une sensation de fourmillements... à l'intérieur.
His mother and I are on pins and needles.
Sa mère et moi sommes très nerveux.
Feels like pins and needles, but I can take it.
C'est comme des épingles et des aiguilles mais je peux le supporter.
We've been waiting on pins and needles.
On est sur des charbons ardents.
Cramping, aching, pins and needles.
Crampes, douleurs, fourmis et picotements.
I just feel pins and needles all over.
Je sens juste des épingles et des aiguilles partout.
Just pins and needles in the hand.
Seulement des picotements dans la main.
I started to feel pins and needles.
J'ai commencé à sentir des fourmillements.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 158. Exacts: 158. Temps écoulé: 156 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo