S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: plainly see
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "plainly" en français

clairement
simplement
manifestement
franchement
clair
nettement
ouvertement
évidemment
distinctement
carrément
sans ambages
sobrement
tout bonnement
en clair
VRAI

Suggestions

This provision plainly relates to new complaints.
Cette disposition se rapporte clairement à de nouvelles plaintes.
The Lord told us quite plainly.
Le Seigneur nous l'a dit très clairement...
I must ask you a question about Harry and phrase it very plainly.
Je dois vous poser une question au sujet de Harry et je la formulerai très simplement.
The benefits have been plainly positive.
Les retombées de notre démarche ont été manifestement positives.
Effective actions are plainly demanded to remedy the situation.
Des actions concrètes sont manifestement nécessaires pour remédier à cette situation.
The Instructor accepts nothing that is not plainly visible.
L'instructeur n'accepte rien qui ne soit pas clairement visible.
Crichton plainly knows nothing about wormholes.
Crichton ne sait clairement rien sur les vortex.
This needs to be said very plainly.
Et cela, il faut le dire très clairement.
I say that quite plainly: it is pathetic.
Je le dirai clairement: elle est déplorable.
Furthermore, he is plainly refusing to recognise the outcome of the elections.
En outre, il refuse manifestement de reconnaître les résultats des élections.
It is thus plainly a military force whose members are, under international humanitarian law, combatants.
Il s'agit là manifestement d'une force militaire dont les membres sont, au regard du droit international humanitaire, des combattants.
The destruction is plainly visible in the second image.
Les destructions sont clairement visibles sur la seconde image.
The Charter plainly makes respect for human rights by nations a matter of international concern.
« La Charte place clairement le respect des droits de l'homme par les nations au rang de question d'intérêt international.
Perhaps I should speak more plainly.
Je vais m'exprimer plus clairement.
Let me put the matter to thee plainly, girl.
Laisse-moi t'expliquer clairement les choses, ma fille.
But, I warn you, speak plainly.
Mais, je vous préviens, parlez clairement.
Bringing her here when you plainly know how Ha Ni feels about you.
L'amener ici quand tu sais clairement ce que Ha Ni ressent à propos de toi.
Tri Agus, by blatantly manipulating the interview, plainly shows that an element of malice indeed existed.
Tri Agus a déformé les propos tenus lors de l'interview de manière flagrante, ce qui indique clairement l'existence d'un élément de malveillance.
You're inferring rather plainly that Joyce is losing her mind.
Vous déduisez plutôt clairement... que Joyce a perdu l'esprit.
The unemployment figures for Europe show this plainly.
Les chiffres du chômage en Europe le montrent clairement.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1825. Exacts: 1825. Temps écoulé: 148 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo