S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "play back" en français

reproduire
repasser
restituer
réécouter
lire lecture

Suggestions

The decoder resource decodes the received reconstruction data to play back the signal at different levels of quality.
La ressource du décodeur décode les données de reconstruction reçues pour reproduire le signal à des niveaux de qualité différents.
Meantime, we can play back the tape... critiqueyourtechnique.
En attendant, on peut repasser la cassette... et critiquer ta technique.
When you hear the beep noise please speak into the telephone receiver, and leave a message which I will play back and listen to later.
Quand vous entendrez le bip parlez dans le combiné, et laissez un message que je pourrai repasser et écouter plus tard.
In this way, the player can play back contents that it does not originally support.
Le lecteur peut ainsi restituer des contenus pour lesquels il n'est pas conçu à l'origine.
Slide on the timeline to conveniently play back recorded videos.
Défilez sur la chronologie pour lire de façon simple les vidéos enregistrées.
Workaround: Upgrade to 7.0.0.2 to play back scripts recorded using Functional Tester 6.1.1.1.
Solution palliative : procédez à la mise à niveau vers 7.0.0.2 pour lire les scripts enregistrés avec Functional Tester 6.1.1.1.
All .mov files play back with audio in the preview screen.
Tous les fichiers .mov sont lus avec le son dans la fenêtre d'aperçu.
Smart3D menus play back correctly on DVD+VR.
Les menus Smart3D sont lus correctement sur DVD+VR.
Apparently there was no suspicion of foul play back then.
Apparemment il n'y avait aucun doute de triche à cette époque.
There are no signs of foul play back here.
Il n'y a aucun signe d'acte criminel ici.
McGee, play back Dearing's call, isolate the background.
McGee, repassez l'appel de Dearing, isolez le son en arrière-plan.
Isolate and play back the last 20 frames of the UAV footage.
Isolez et rejouez les 20 dernières images du drone.
Yes! I'll play back the entire message.
Je te montre le message complet.
The viewer can randomly access the recorded programs for play back.
Le téléspectateur peut accéder de manière aléatoire aux programmes enregistrés sur le dispositif de stockage constant pour la lecture.
Alternatively, the method and system selectively play back portions of logged sessions that meet the scheduling criteria.
Dans une variante, le procédé et le système reproduisent sélectivement les parties d'une session consignée qui satisfont les critères de programmation.
Vortex simulators provide the utmost in training flexibility and allow trainers to systematically record, play back and evaluate student performances.
Les simulateurs Vortex représentent le nec plus ultra en matière de flexibilité de formation et permettent aux instructeurs d'enregistrer, de récupérer et d'évaluer systématiquement le rendement des élèves.
To play back your messages, press one.
Pour écouter vos messages, appuyer sur le 1.
So we got to play back.
Alors, il faut jouer aussi.
It allows users, play back the recorded data in an adjustable time lapse.
Il permet aux utilisateurs, lire les données enregistrées dans un laps de temps réglable.
Record and play back audio files.
Enregistrez et lisez des fichiers audio.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 461. Exacts: 461. Temps écoulé: 200 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo