S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "play it by ear" en français

improviser
naviguer à vue
improviser le moment venu
jouer à l'oreille
on improvisera
au feeling
saurai plus là-bas
The guy I knew and trusted at the embassy just moved back home, so I was going to have to play it by ear.
Je faisais confiance à cet homme, il venait de rentrer chez lui, alors j'allais devoir improviser.
I didn't really have a plan. I just thought I'd play it by ear, see how things go.
Je n'en sais rien, je pensais improviser, voir comment ça se passe.
The situation is having an impact on farmers and, in a wider sense, on agricultural market operators, who are forced to play it by ear.
Cette situation a eu un impact sur les agriculteurs et plus largement sur les opérateurs des marchés agricoles américains, contraints de naviguer à vue.
We'll play it by ear.
Jusqu'à ce que je te le dise.
Maybe kind of play it by ear.
Peut-être que sorte de jouer à l'oreille.
Maybe we should play it by ear and see what happens.
On devrait peut-être attendre de voir comment ça se passe.
I just thought I'd play it by ear, see how things go.
J'ai juste pensé J'aimerais jouer à l'oreille, voir comment les choses se passent.
Stay close Diz, we'll play it by ear.
Reste près Diz, on va se la jouer à l'oreille.
We'll play it by ear.
Nous allons jouer à l'oreille.
You have to play it by ear.
Tu dois la jouer à l'oreille.
Let's just play it by ear.
I don't have a plan yet, but let me play it by ear.
Je n'ai pas encore de plan, mais laisse-moi jouer ça à l'instinct.
Have to play it by ear when I get there.
Je verrai bien une fois sur place.
We'll play it by ear.
We'll play it by ear afterwards.
We will play it by ear if there is a need to shift meetings.
Nous verrons au fur et à mesure s'il y a nécessité de modifier les séances.
I think we just play it by ear a little.
Je pense qu'on va juste fonctionner à l'impro.
Well, let's play it by ear then.
Eh bien, allons jouer à l'oreille alors.
Don't know, I'll play it by ear.
Je ne sais pas. J'en saurai plus là-bas.
Untuk kapten! ARCHER: So let's just play it by ear, see where the afternoon takes us.
On va la jouer à l'instinct, et voir où ça nous mène.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 60. Exacts: 60. Temps écoulé: 140 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo