S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "playing hooky" en français

sécher les cours
l'école buissonnière
Well, you shouldn't be playing hooky, young man.
Tu ne dois pas sécher les cours.
Who knows? I put this thing to bed fast enough, maybe no one will even notice I was in school when I was supposed to be playing hooky.
Si j'emballe cette affaire assez vite, peut-être que personne ne remarquera jamais que j'étais à l'école quand j'étais censé sécher les cours.
That's not bad, considering he's always playing hooky.
Ce n'est pas mauvais, en considérant qu'il joue toujours l'école buissonnière.
You know, it's like playing hooky.
C'est comme l'école buissonnière.
I think he's just playing hooky.
Je crois qu'il fait l'école buissonnière.
Something's wrong, isn't it? Santiago's not playing hooky.
Il ne fait pas l'école buissonnière.
What are you doing, playing hooky?
Qu'est-ce que tu fais, l'école buissonnière ?
I think the passive part of her personality is playing hooky.
Je crois que la partie passive de sa personnalité fait l'école buissonnière
So she's playing hooky with this Ryan guy, and - and you're just letting her?
Elle fait l'école buissonnière avec ce Ryan et tu n'as rien dis ?
Don't tell me you've been playing hooky all this time.
Tu n'as pas fait l'école buissonnière ?
Well, now that I am playing hooky today, do you want me to take you to school?
Aujourd'hui je fais l'école buissonnière, alors veux-tu que je t'emmène à l'école?
It's like playing hooky.
C'est comme l'école buissonnière.
So I'm playing hooky.
Alors, je fais l'école buissonnière.
So much for playing hooky.
Tant pis pour l'école buissonnière.
You're playing hooky.
Actually, I've been playing hooky.
You see? I'm playing hooky.
Santiago's not playing hooky.
Il ne fait pas l'école buissonnière.
We're just playing hooky.
On ne fait que sécher les cours.
We're playing hooky.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 86. Exacts: 86. Temps écoulé: 269 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo