S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "pleurisy" en français

When those membranes become inflamed we get pleurisy and a racking cough.
Quand ces membranes sont irritées, c'est pleurésie et toux caverneuse.
No, because of a pleurisy, three years ago.
Non, à cause d'une pleurésie, il y a trois ans.
Infirmary. Doctor. Diagnosis: pleurisy. Three weeks in bed.
Infirmerie. Docteur : pleurésie. Trois semaines au lit.
He said I had a touch of pleurisy.
Il a dit que je faisais un début de pleurésie.
Most articles on pleurisy fail to even mention this remedy.
La plupart des articles sur la pleurésie omettent de citer ce remède.
Died of pleurisy in hospital in England, August 24, 1917.
Décédé de pleurésie à l'hôpital, en Angleterre, le 24 août 1917.
The pleurisy he had contracted before his departure worsened on his arrival in Paris.
La pleurésie qu'il avait contractée avant son départ s'aggrava à son arrivée à Paris.
The number of those hospitalized for pneumonia or pleurisy who died of that treatment is incalculable.
Le nombre des hospitalisés pour pneumonie ou pleurésie qui en sont morts est incalculable.
Viral infections are the most common causes of pleurisy.
Les infections virales sont les causes les plus fréquentes de la pleurésie.
My cousin felt bad, had a terrible pleurisy.
Mon cousin ne se sentait pas bien. Il a une pleurésie.
pulmonary oedema, pharyngeal oedema, pleural effusion, pleurisy
isé Oedème pulmonaire, œ dème pharyngé, Rare épanchement pleural, pleurésie.
The present invention provides a novel pathologic animal having pleurisy and a method for preparation thereof.
La présente invention concerne un animal pathologique atteint de pleurésie et le procédé de préparation de cet animal.
Augustus Margary survived toothache, rheumatism, pleurisy and dysentery only to be murdered when he completed his mission and traveled beyond Bhamo.
Xishuangbanna, Chine Augustus Margary triompha du mal de dents, des rhumatismes, pleurésie et dysenterie... pour être massacré après avoir terminé sa mission et dépassé Bhamo.
Prone to attacks of pleurisy and pressured by commercial problems, he sold his mills in September1810.
Enclin à des attaques de pleurésie et aux prises avec des problèmes commerciaux, il vendit ses moulins en septembre 1810.
Bacterial complications can appear: bronchitis, pharyngitis, pleurisy, infection of the gutturals pockets and myocarditis (inflammation of the cardiac muscle).
Des complications bactériennes peuvent néanmoins survenir : bronchite, pharyngite, pleurésie, infection des poches gutturales et myocardite (inflammation du muscle cardiaque).
No embolism, no pleurisy, no pneumonia.
Ni embolie, ni pleurésie, ni pneumonie.
This matter took him again to Montreal the following year, where he almost died of pleurisy and liver trouble.
L'année suivante, cette question l'amena de nouveau à Montréal où il faillit mourir de pleurésie et de troubles du foie.
A16.5 Tuberculous pleurisy, (pleura, empyema) without mention of bacteriological or histological confirmation.
A16.5 Pleurésie tuberculeuse, sans mention de confirmation bactériologique ou histologique
Respiratory includes pulmonary (with or without silicosis), pleurisy and other respiratory.
Respiratoire inclut la tuberculose pulmonaire (avec ou sans silicose), la pleurésie et d'autres localisations respiratoires.
Within twenty-four hours, an injection of Houttuynia cordata extract significantly decreases inflammation of various types, such as pleurisy.
Dans les vingt-quatre heures une injection de Houttuynia cordata extrait diminue de manière significative l'inflammation de divers types, tels que pleurésie.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 90. Exacts: 90. Temps écoulé: 163 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo