S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "power shutdown" en français

coupure d'alimentation
panne de courant
coupure de courant
coupure d'énergie
d'arrêt de puissance
to sense power shutdown of a system, and a controller
pour détecter une coupure d'alimentation d'un système et un contrôleur
In some implementations, a system includes a low-power voltage regulator that can switch between three power modes: a power shutdown mode, a low power mode, and a higher power mode.
Dans certaines mises en œuvre, un système comprend un régulateur de tension basse puissance qui peut basculer entre trois modes d'alimentation : un mode de coupure d'alimentation, un mode basse puissance et un mode haute puissance.
In the case of a power shutdown, liquid nitrogen is readily available, as well as special backup generators.
En cas de panne de courant, de l'azote liquide est disponible sur le champ, ainsi que des génératrices spéciales.
When the power is turned on, the play state is reset to the state before the power shutdown according to the reset information in the RAM (240).
Lorsque le courant est mis sous tension, l'état de jeu est réinitialisé à l'état antérieur à la panne de courant, conformément aux informations de réinitialisation stockées dans la RAM (240).
During the power shutdown, visitors will not be able to access the CFPC network and website.
Pendant cette coupure de courant, les visiteurs ne seront pas en mesure d'accéder au réseau ni au site Web du CMFC.
A method includes, in a host that stores data in a storage device, detecting an event that is indicative, statistically and not deterministically, of an imminent power shutdown in the host.
L'invention porte sur un procédé qui consiste, dans un hôte qui stocke des données dans un dispositif de stockage, à détecter un évènement qui est indicatif, d'une manière statistique et non déterministe, d'une coupure d'alimentation imminente dans l'hôte.
A notification is sent to the storage device responsively to the detected event, so as to cause the storage device to initiate preparatory action for the imminent power shutdown.
Une notification est envoyée au dispositif de stockage en réponse à l'évènement détecté, de manière à amener le dispositif de stockage à déclencher une action préparatoire pour la coupure d'alimentation imminente.
to delay a drop in voltage of an input/output line, a power shutdown sensor
pour retarder une chute de tension d'une ligne d'entrée/sortie, un détecteur de coupure d'alimentation
When the indirectly measured magnitude decreases below a minimum permissible, second threshold magnitude, a controlled power shutdown of the apparatus is initiated, such as by, for example, programs interrupt routine in the microprocessor.
Lorsque l'amplitude mesurée indirectement décroît sous une seconde amplitude de seuil minimale admissible, une coupure d'alimentation commandée de l'appareil est déclenchée, telle que, par exemple, par une routine d'interruption de programmes dans le microprocesseur.
the system includes a selector coupled to the voltage regulator to switch between the low power mode and the higher power mode, and a switch to switch between the power shutdown mode and the low or higher power mode
le système comprend un sélecteur couplé au régulateur de tension pour basculer entre le mode basse puissance et le mode haute puissance, et un commutateur pour basculer entre le mode de coupure d'alimentation et le mode basse ou haute puissance
POWER SHUTDOWN PREDICTION FOR NON-VOLATILE STORAGE DEVICES
PRÉDICTION DE COUPURE D'ALIMENTATION POUR DISPOSITIFS DE STOCKAGE NON VOLATIL
Power shutdown control was in the normal position to supply fuel to the engine;
la commande de coupure d'alimentation était enfoncée à la position normale pour alimenter le moteur en carburant;
There's been nobody on this level since the power shutdown.
Personne n'est venu ici depuis le court-circuit.
touchdown bearings protect a rotor during power shutdown of the compressor
des paliers de contact protègent un rotor pendant la coupure de puissance du compresseur
Look, I need an emergency power shutdown on Orchard between Delancey and Broome.
J'ai besoin de couper une alimentation d'urgence sur Orchard entre Delancey et Broome.
incorporated in the holding part, and a power shutdown means
intégré à la partie de support; et un moyen d'interruption d'alimentation
A storage apparatus and its control method capable of shortening data save time at the time of power shutdown are suggested.
L'invention concerne un appareil de stockage et un procédé de commande associé permettant de réduire le temps de sauvegarde de données au moment de la coupure d'alimentation.
a solenoid valve mounted on the fluid inlet and connected to a delay switch stops the fluid flow into the housing for a predefined period whenever power to the ultraviolet radiation source is re-engaged following a power shutdown
une électrovanne montée sur l'orifice d'entrée et reliée à un commutateur à retard stoppe l'écoulement dans le carter pour un laps de temps prédéterminé chaque fois que la source de rayonnement ultraviolet est remise en activité après avoir été arrêtée
the current consumption during the standby time can be reduced by the correction of the power shutdown are a.
la consommation de courant pendant le temps de veille peut être réduite par la correction de la zone de coupure d'énergie.
when the external power shutdown terminals are in an opened status, the PWM signal shutdown circuits are disconnected to interrupt the PWM signal to the gate driving circuit.
lorsque les bornes d'arrêt de puissance externes sont dans un état ouvert, les circuits d'arrêt de signal PWM sont déconnectés pour interrompre le signal PWM vers le circuit de commande de grille.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 79 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo