S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "pre-war" en français

Suggestions

Suggests she is in a pre-war building.
Ça suggère qu'elle est dans un immeuble d'avant-guerre.
Comrade Mirski was a pre-war Communist.
Le camarade Mirski était un communiste d'avant-guerre.
After the ethnic cleansing and forced mass emigration, only 20-25% of the pre-war local population was left in Abkhazia.
Après le nettoyage ethnique et l'exode massif forcé, il ne restait plus en Abkhazie que 20 à 25 % de la population locale d'avant la guerre.
Vaccination results for the first quarter of 1995 show that coverage is gradually increasing to its pre-war levels.
Les résultats des campagnes de vaccination pour le premier trimestre de 1995 montrent que le taux de couverture augmente et se rapproche du niveau d'avant la guerre.
Little of the pre-war infrastructure survived.
Très peu d'infrastructures d'avant guerre ont subsisté.
By 1999, security had further stabilized and the first significant returns of displaced persons to their pre-war homes began.
En 1999, la situation a continué de se stabiliser sur le plan de la sécurité et de nombreuses personnes déplacées ont commencé à regagner leur logement d'avant guerre.
What was said refers also to pre-war capitalism.
Ce qui précède s'applique également au capitalisme d'avant-guerre.
The movement's leadership was much more radical than that of the pre-war unions.
Le leadership du mouvement était beaucoup plus radical que ne l'avait été celui des syndicats d'avant-guerre.
The economy shrank to about 60 per cent of its pre-war level.
L'activité économique est tombée à environ 60 % de son niveau d'avant-guerre.
Leonid, this is Boris, My pre-war friend.
Léonid, voici Boris, mon ami d'avant-guerre.
Moreover, Croatia has been recognized within its pre-war borders by 107 States Members of the United Nations.
En outre, la Croatie a été reconnue dans ses frontières d'avant-guerre par 107 États Membres de l'Organisation des Nations Unies.
It emerged 53 years ago from the pre-war ideas and concepts of a unified Europe.
Elle est issue, il y a 53 ans, des idées et de la vision d'avant guerre d'une Europe unifiée.
Maybe Halbridge is into pre-war architecture.
Il aime peut-être le style d'avant-guerre.
Traditional coping mechanisms and the remnants of pre-war civil society have been profoundly affected.
Les mécanismes de suivi traditionnels et les vestiges de la société civile d'avant-guerre ont été mis à rude épreuve.
A rusty ornament with pre-war toxic paint?
Une décoration rouillée avec de la peinture toxique d'avant-guerre ?
Fine, old, pre-war stock, I imagine.
Bien, des actions d'avant-guerre, j'imagine.
In pre-war years staff of city mail reached 30 employees, including four mail carriers.
Dans les années d'avant-guerre l'État de la poste municipale arrivait jusqu'à 30 servant, y compris quatre facteurs.
It was only the eighth part of a pre-war format.
C'était seulement la huitième partie du format d'avant-guerre.
Agricultural production, which has been fluctuating, has never regained pre-war levels.
La production agricole, très irrégulière, n'a jamais retrouvé le niveau d'avant la guerre.
By the way, on number this population of pre-war Brest.
À propos, selon le nombre c'est la population du Brest d'avant-guerre.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 778. Exacts: 778. Temps écoulé: 112 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo