S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "principalities" en français

principautés
dominations
principauté
The Panel addressed official correspondence to 23 Member States, two principalities and one overseas territory to obtain information on frozen assets.
Le Groupe a envoyé des courriers officiels à 23 États Membres, deux principautés et un territoire d'outre-mer dans le but d'obtenir des renseignements sur les avoirs gelés.
Powers, principalities, thrones and dominions.
Puissances, Principautés, Trônes et Dominations.
He sets his principalities and powers to work on them.
Il commande à ses dominations et ses puissances de travailler sur eux.
In the second half of the Xth century Kurdistan is shared amongst 4 big Kurdish principalities.
Dans la deuxième moitié du Xème siècle le Kurdistan est partagé entre 4 grandes principautés kurdes.
It was the dynastic marriage which strengthened the union of the Bryansk and Chernihiv and Volynsk principalities.
C'était le mariage dynastique qui ont affermi l'union des principautés Bryansko-de Tchernigov et Volynsky.
For the second year of matrimonial life Bona received from it Kobrin and Pinsky principalities.
Pour une deuxième année de la vie conjugale de Bona a reçu de lui les principautés Kobryn et De Pinsk.
I have England, Spain, 100 Italian and German principalities.
J'ai l'Angleterre, l'Espagne, une centaine de principautés Italiennes et Allemandes.
Under this humiliating and impoverishing domination the germs of culture laid in the old principalities withered up.
Sous cette avilissante et appauvrissent domination, les germes de culture déposés dans les anciennes principautés se flétrirent.
That group of empires, kingdoms and principalities had been dominated by cheftainries which had then forced the inhabitants to send their children to school.
Cet ensemble d'empires, de royaumes et de principautés étaient dominés par des chefferies qui ont ensuite obligé les populations à envoyer les enfants à l'école.
16 federal states, preceded by more than twice as many kingdoms, principalities and small manorial towns - Germany is a country rich in history.
Seize Länder, issus d'un nombre deux fois plus élevé de royaumes, de principautés et de petites résidences - l'Allemagne est un pays riche d'histoire.
Later on, however, because of the frequent Mongol-Tatar invasions, this state was split into separate principalities.
Plus tard, cependant, à cause des fréquentes invasions Mongol-Tatar, cet Etat a été divisé en plusieurs principautés.
Most August fellow principalities, angels most high... I regret my absence at this session.
Très augustes Principautés, Anges sérénissimes, je déplore mon absence à cette réunion.
Twenty-five states and principalities... have signed, the Westphalia treaty!
Vingt-cinq états et principautés... ont signé, le traité de Westphalie !
In fact, during the first half of the seventeenth century Morocco was divided into several autonomous and rival principalities.
En effet au cours de la première moitié du XVIIe siècle, le Maroc était partagé entre plusieurs principautés autonomes et rivales.
Chardza had roughly four major political powers, many average states and large areas of small feudal principalities without precise borders.
Shardza comptait en gros quatre grandes puissances politiques, de nombreux états moyens et de larges zones féodales de petites principautés sans frontières précises.
As well as a string of modest hereditary seigniories, Kurdistan totalled 17 principalities of hukumets possessing a wide autonomy.
Outre une kyrielle de modestes seigneuries héréditaires, le Kurdistan comptait 17 principautés ou hukumets jouissant d'une large autonomie.
Subsequently a local aristocracy emerged among the Sikhs and its representatives headed the Sikh principalities.
Ultérieurement apparaît une aristocratie Sikh qui prend vite la direction des principales principautés.
We are dividing Canada into principalities and we are not doing anything to improve the overall governance level among our native people.
Nous divisons le Canada en principautés et nous ne faisons rien pour améliorer l'exercice des pouvoirs gouvernementaux parmi les autochtones.
hidden powers and principalities in the world
et les principautés dans le monde.
With joy unutterable, rulers and principalities and powers acknowledge the supremacy of the Prince of life.
Avec une joie indicible, dominations, principautés et puissances reconnaissent la suprématie du Prince de la vie.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 150. Exacts: 150. Temps écoulé: 147 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo