S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "public asset" en français

bien public
biens publics
Research is an invaluable public asset.
La recherche est une richesse et un bien public indispensable.
The health of the country's inhabitants is a public asset.
La santé des habitants du Guatemala est un bien public.
Leases between the government and a private enterprise normally represent an operating right for a public asset.
Les baux conclus entre l'Etat et une entreprise privée représentent en principe un droit d'exploitation d'un bien public.
Stability is unquestionably a public asset.
La stabilité est assurément un bien public.
Scientific discoveries must be endorsed by research and considered to be a public asset.
Les découvertes scientifiques doivent être promues par la recherche et considérées comme un bien public.
In my mind it is an important public asset that must be maintained.
À mon avis, il s'agit d'un bien public important qui doit être préservé.
Marine resources are a public asset that needs to be protected.
Les ressources marines représentent un bien public que nous devons tous protéger.
Water should not therefore be considered simply as a good, but as a public asset.
Par conséquent, l'eau ne devrait pas être considérée simplement comme un bien, mais comme un bien public.
Without public consultation, the minister turned over a public asset for $1 as well as a commitment of millions of dollars for port improvements.
Le ministre a remis pour la somme de 1 $ à cette société un bien public ainsi qu'un engagement de plusieurs millions de dollars en vue de la réfection des ports, et ce, sans aucune consultation.
It is a public asset in which Canada invests, and people have high expectations of the company.
Il est un bien public dans lequel investit le Canada et qui suscite de nombreuses attentes.
The spectrum, like other natural resources (sun, water, air), is a public asset.
Le spectre, de même que d'autres ressources naturelles (soleil, eau, air), est un bien public.
Water is a public asset, yet it is scarce.
L'eau est un bien public, cependant, elle est rare.
the importance of information as a public asset would be underscored.
l'importance de l'information en tant que bien public serait soulignée.
Niccolò Rinaldi, on the protection of water as a public asset (
Niccolò Rinaldi, sur la protection de l'eau considérée comme bien public (
The Commission has gone so far as to specify that part of the gas storage capacity must be integrated into the transmission system, which is a European public asset.
La Commission va jusqu'à préciser qu'une partie des capacités de stockage du gaz devra être intégrée à ce bien public européen qu'est le système de transport.
We must guarantee unrestricted access to a weapons-free outer space as a global public asset which, as the Ambassador of Algeria commented earlier, constitutes a common heritage of humanity.
Nous devons garantir un accès illimité à un environnement spatial dépourvu d'armes, un bien public qui, comme l'a fait observer tout à l'heure l'Ambassadeur de l'Algérie, fait partie du patrimoine commun de l'humanité.
In conclusion, for several of the speakers and panellists, news reporting, like democracy, is a public asset that must be financed out of public funds.
En conclusion, selon plusieurs conférenciers, l'information, tout comme la démocratie, est un bien public qui doit être financé par des fonds publics.
A planned initial public offering of shares in Hydro One was struck down by the Ontario Superior Court, which ruled that the Province lacked the legislative authority to divest itself of this public asset.
Une première vente publique d'actions d'Hydro One a été invalidée par la Cour supérieure de l'Ontario, qui a statué que la province ne disposait pas des pouvoirs législatifs voulus pour se départir de ce bien public.
The stability of the financial system should be considered as a "public asset" whose operation should be strictly regulated.
La stabilité du système financier pouvant être considérée comme un «bien public», il est nécessaire d'encadrer strictement son fonctionnement.
When the US Congress created a 200-mile offshore zone in 1976, the fishery resources within that zone became a public asset for US citizens.
Lorsque le Congrès américain a décidé de créer une zone de 200 milles au large en 1976, les ressources halieutiques dans cette zone sont devenues un bien public pour les citoyens américains.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 77. Exacts: 77. Temps écoulé: 188 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo