S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "pulling ahead" en français

traînant
de l'avance
prend l'avantage
The pulling ahead role of the great yacht clubs
Le rôle traînant du grand yacht club
Federagenti, the industry of the shipping is pulling ahead for the EU and must be supported from adequate fiscal policies
Federagenti, l'industrie de shipping est traînant pour l'EU et doit être soutenu d'adéquates politiques fiscales
Looks like the Kappas are pulling ahead.
On dirait que les Kappas prennent de l'avance.
Fires has evidenced that, with 200 billion euros of occupied turnover that represent Gross Domestic Product 13% of the Italian and approximately a million, the logistics is the pulling ahead element of the national economy.
Feux a mis en évidence que, avec 200 milliardes d'euro de chiffre d'affaires qui représentent le 13% de produit interne brut italien et environ un million d'occupés, la logistique il est l'élément traînant de l'économie nationale.
We look with envy to the attention that Countries as Germany and Holland have assigned to this field, transforming it in the pulling ahead locomotive the economy and the occupation.
Nous regardons avec envie à l'attention que Pays comme Allemagne et Hollande ont assigné à ce secteur, en le transformant dans la locomotive traînant l'économie et l'occupation.
The message that can be transmitted - has said Miazza in its participation - it is that the cruises continue to be an important field and pulling ahead for the national and local economy in particular.
«Le message qui peut être transmis - a dit Miazza dans son intervention - il est que les croisières continuent à être un secteur important et traînant pour l'économie nationale et locale en particulier.
The identity of Piacenza is confirmed in so far as which hinge and point of encounter between various truth joined by a same vocation of economic development and the role of the province of Piacenza pulling ahead regarding that of Parma.
On confirme en ce sens l'identité de Piacenza quelle charnière et point de rencontre parmi des réalités différentes unies d'une même vocation de développe économique et le rôle de la province de Piacenza traînant par rapport à cette de Parme.
the scope is to upgrade the role of the regional ports like pulling ahead element of the increase of the economy
le but est d'augmenter la puissance le rôle des ports régionaux comme élément traînant de la croissance de l'économie
And right now George Tucker is pulling ahead.
Et maintenant George est en tête.
Our global competitiveness is slipping while other countries are pulling ahead.
Nous perdons notre compétitivité à l'échelle mondiale pendant que d'autres pays passent devant nous.
But worldwide - according to the website Statcounter - Chrome is pulling ahead.
Mais dans le monde entier - selon l'Statcounter site - Chrome est en devançant.
Our latest poll shows Councilman Jack Valliant pulling ahead in the race for mayor.
Les derniers sondages accordent une légère avance au conseiller Jack Valliant.
the shipping is an industry pulling ahead for the European Union.
shipping est une industrie traînante pour l'Union Européenne.
Thus, within eastern Europe it is largely the more developed CEFTA countries which are pulling ahead of the economies of south-eastern Europe.
En Europe orientale, ce sont donc surtout les pays membres de l'Accord les plus développés qui se détachent des économies de l'Europe du Sud-Est.
Because of this the exports, than up to now have been the pulling ahead force of our traffic, are in stall.
À cause de cela les exportations, qui jusqu'à maintenant ont été la force traînante de les nôtre trafique, sont en stagnation.
But at the same time the ports are the pulling ahead force of many E regions have responsibility regarding the respective local communities.
Mais au même temps les ports sont la force traînante de beaucoup de régions et ont de la responsabilité vis-à-vis des respectives communautés locales.
Therefore, large disparities exist between subregions: While East Asia and the Pacific are pulling ahead, in South Asia, progress on important issues has stalled.
Par conséquent, de grandes disparités existent entre les sous-régions : si l'Asie de l'Est et le Pacifique avancent, en Asie du Sud les progrès sur des questions importantes sont au point mort.
Who it asks to me which are the areas pulling ahead for the development of the economy of the European Union I always suggest to look a night satellite photography of the continent.
À quel il me demande ce qui sont les aires traînantes pour je développe de l'économie de l'Union Européenne suggère toujours de regarder une photographie satellitaire nocturne du continent.
The number of people in Canada who know Spanish (758,000 speakers) has increased by more than 250,000 since 1996, pulling ahead of Italian (661,000 speakers) and German (623,000 speakers).
Avec 758000 personnes, la connaissance de l'espagnol connaît une croissance de plus de 250000 locuteurs au Canada depuis 1996, se hissant devant l'italien (661000 locuteurs) et l'allemand (623000 locuteurs).
He's pulling ahead!
Plus vite, il gagne du terrain !
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 74 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo