S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "punch out" en français

pointer
éjecter

Suggestions

It's time for you to punch out.
Il est temps pour vous de pointer.
Okay, time to punch out.
C'est l'heure d'aller pointer.
I was a fighter pilot until I had to punch out over Fallujah.
J'étais pilote de combat jusqu'à ce que je doive m'éjecter au-dessus de Fallujah.
Once he drops below 10,000 feet, they should regain consciousness, which may give them enough time to punch out.
Une fois sous 3000 mètres, il reprendra connaissance, ça lui laissera peut-être le temps d'éjecter.
One of the girls asked me to punch out her time card and we got caught.
Une des filles m'a demandé de pointer sa fiche horaire et on s'est fait attraper.
You zone the entire depot, every rack, before you punch out.
Tu dois vérifier tout le rayon et tous les présentoirs avant de pointer.
Maybe it's time to punch out there, bettie page.
Il est temps d'aller pointer, Marilyn.
If we can get them down below 10,000 feet, they should regain consciousness and have time to pull up or punch out.
S'ils descendent sous 3000 m, ils reprendront conscience et pourront se redresser ou s'éjecter.
You can't punch out and go back to your three-bedroom, two-bath Craftsman at the end of the day.
Tu peux pas te pointer et retourner à ton 3 chambres, 2 salles de bains jusqu'à la fin de tes jours.
We altered the hammer and the cylinder... and we installed a side ejector rod to punch out the empty shells.
On a modifié le marteau et le cylindre et on a mis un piston pour éjecter les balles utilisées.
Hint: You will need to return to Merlin and punch out again if you wish to select a different hotel once you have made the selection below.
Astuce : vous devrez revenir à Merlin et pointer à nouveau si vous désirez sélectionner un hôtel différence une fois que vous aurez fait votre sélection ci-dessous.
I mean, I didn't want to punch out inverted, but what the hell else could I do?
Je ne voulais pas m'éjecter en inversion, mais je n'avais pas le choix.
Everybody went to punch out.
Les gars sont partis pointer.
He probably couldn't punch out his algorithm this morning.
Il n'a probablement pas pu ejecter son algorythme ce matin.
Okay, Jerry, punch out an orbit on the fourth planet.
O.K., Jerry, faisons le tour de la quatrième planète.
Some day you can punch out your pop.
Un jour, tu pourras éclater ton vieux.
Engage the autopilot, punch out.
Je mets l'autopilote en route, je m'éjecte.
Get to the part where you punch out John Flynn.
Arrivez-en au moment où vous cognez Flynn.
People don't just punch out for no reason.
Les gens ne balance pas des coups sans raison.
Seriously. Debra. punch out for the day.
Debra, je t'en supplie, c'est l'heure de pointer.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 113. Exacts: 113. Temps écoulé: 149 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo