S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "put him through" en français

passez-le-moi
passe le moi
passez-le moi
lui faire subir
lui infliger
vous le passer
vous le passe
lui ai fait subir
lui ai payé
passez le moi
If a friend calls, put him through.
Si un ami appelle, passez-le-moi.
All right, put him through, but no more after this.
Très bien, passez-le-moi, mais plus rien après ça.
Parker: All right, put him through, Winnie.
D'accord, passe le moi, Winnie.
Put... put him through, please.
Pas... passez-le moi, s'il vous plaît.
Yes, Lucy, put him through.
Oui, Lucy, passez-le moi.
Will you put him through, please?
Passez-le-moi, s'il vous plait.
You put him through enough, Maya.
Tu l'as assez fait souffrir, Maya.
All she's put him through, and he still loves her.
Et après tout ce qu'elle lui fait subir, il l'aime encore.
I've lost track of the programs we have put him through.
Je ne compte plus le nombre de programmes dans lesquels on l'a mis.
And my husband, after what I put him through...
Ni mon mari, après tout ce que je lui ai fait subir.
Besides, I can't expect anything from Matty after what I put him through.
De plus, je ne peux rien attendre de Matty Après ce que je lui ais fait endurer.
We hauled him in a few weeks ago, put him through the wringer.
Nous l'avons tranporté il y a de cela quelques semaines, et mis dans le tordeur.
But really, for what you put him through.
Mais surtout pour ce qu'il a subi à cause de vous.
You've put him through enough pain.
Tu l'as fait assez souffrir.
Because of what it put him through.
Pour ce qu'il l'a amené à faire.
I need to know what I put him through.
Je dois savoir ce que je lui fais subir.
All right, put him through.
D'accord, passer le moi.
I don't want to put him through any more heartache.
Je ne veux pas lui infliger davantage de souffrance.
They'll put him through to Chelsea Police.
Ils vont lui passer la police de Chelsea.
I put him through school by working with antisocial dogs.
Je lui ai payé ses cours de droit en promenant des chiens enragés.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 143. Exacts: 143. Temps écoulé: 170 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo