S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "putting down" en français

répression
dépose
mise-de-fonds
décaféiné
posant
inscrivant
dénigre
enracinement
avoir déposé
rabaisser

Suggestions

Later the governor caused an act of indemnity to be passed absolving all persons of liability for any unlawful act committed in putting down the rebellion.
Le gouverneur avait par la suite fait adopter une loi d'indemnisation qui exonérait de toute responsabilité les personnes ayant commis des actes illégaux dans la répression de cette rébellion.
Yes, particularly billionaires putting down payments on candidates.
Oui, en particulier les milliardaires qui payent pour les candidats.
I'd recommend putting down traps.
Il est temps de se débarrasser de la vermine, et vite.
Lately, I even started thinking about putting down roots.
Dernièrement, j'ai même pensé à m'installer.
Today I'm putting down 250 traps.
Aujourd'hui, je mets 250 pièges.
You said you were putting down roots here.
Tu disais vouloir te poser ici.
You're not putting down the gun.
Tu ne baisses pas l'arme.
About that summer home on Squam Lake... you know, maybe we should hold off putting down that deposit.
Je pensais à cette résidence d'été, au bord du lac Squam. Peut-être qu'on ne devrait pas verser d'acompte tout de suite.
You were putting down shots of Jameson faster than I could count.
Vous vous êtes débarrassée des fusillades sur Jameson plus vite que je ne pouvais compter.
He's putting down the German Shepherd in 34.
Il euthanasie le berger allemand de la 34.
I know some of these people that we're putting down...
Je connais certains de ces gens qu'on descend.
It's putting down roots in the community.
C'est de prendre racine dans une communauté.
I may sue you so I'm putting down your words.
Je pourrais vous poursuivre, autant prendre des notes.
Danzig knew I was never much for putting down roots.
Danzig savait que je n'étais pas du genre à me stabiliser.
I'm not putting down anything...
Je ne lâcherai rien du tout.
I'm not putting down anything...
Je ne lâche rien du tout.
Bryn told Zoe that she stopped somebody from putting down a horse.
Bryn a dit à Zoe qu'elle avait arrêté quelqu'un en train de tuer un cheval.
I'm picking up what you're putting down.
Je saisis ce que tu proposes.
Amendments putting down strong statements on the way negotiations should go are tabled and I hope we have cross-party support.
Des amendements qui énoncent avec fermeté la façon dont les négociations doivent être menées ont été déposés, et j'espère qu'ils recueilleront l'approbation de tous les partis.
By adopting this resolution, we will be putting down a marker in that regard.
Nous devons aussi nous efforcer d'alléger la situation par le biais de mesures dans nos pays respectifs.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 322. Exacts: 322. Temps écoulé: 205 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo