S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "putting off" en français

repousser
reporter
remises à plus tard
élude
remise
remettre à plus tard
remis à plus tard
repoussé
repoussait
mis de côté
mise hors
dépouillement
repousses
reportant

Suggestions

It's just putting off the inevitable.
C'est juste repousser l'inévitable.
Now that is not a tactic for putting off indefinitely the start of a new round.
Toutefois, il ne s'agit pas d'une tactique destinée à repousser aux calendes grecques le début d'un nouveau cycle.
We cannot keep putting off indefinitely environment issues.
Les questions d'environnement, on ne peut pas les reporter indéfiniment.
The government keeps putting off an announcement on plans to restructure VIA Rail.
Le gouvernement ne cesse de reporter une annonce quant aux plans de restructuration de VIA Rail.
You're just putting off the inevitable.
Vous ne faites que repousser l'inévitable.
You keep putting off important tasks in order to put out fires.
Vous continuez à reporter important charge afin d'eteindre les feux.
We are going to stop putting off until tomorrow the things that can be done today.
On va arrêter de repousser à demain ce qu'on peut faire aujourd'hui.
To have fairness in a justice system, we must have timely hearings, which means that we cannot keep putting off court dates.
Pour que le système judiciaire soit juste, les audiences doivent avoir lieu en temps opportun, ce qui signifie qu'on doit cesser d'en reporter constamment la tenue.
The finance minister has gotten into the habit of putting off his bad news until later.
Le ministre des Finances a donc pris l'habitude de reporter dans le futur ses mauvaises nouvelles.
But emergency vaccination is only putting off the evil hour for healthy animals.
La vaccination d'urgence n'est pourtant qu'un report de l'exécution d'animaux en bonne santé.
However, a few others appear to be putting off joining the Convention almost indefinitely.
Cependant, quelques autres semblent écarter l'idée de se joindre à la Convention, et ce, presque indéfiniment.
I'm afraid it would mean putting off your leave.
Je crains que cela signifie de remettre votre congé à plus tard.
Some stuff I've been putting off.
J'ai des courses à faire.
Ever since you gave me these, I've been putting off filing them for some reason.
Depuis que tu me les as donnés, je les ai mis de côté, je ne sais pour quelle raison.
You been putting off visiting your grandma for too long.
Vous avez été mise hors visiter votre grand-mère depuis trop longtemps.
He saw no technical reason for putting off a recommendation to the Assembly beyond 1994.
Le Président du CCQA ne voyait pas quelle raison technique pourrait justifier un report de la présentation d'une recommandation à l'Assemblée générale au-delà de 1994.
I have been putting off planning my wedding.
J'ai reporté l'organisation du mariage.
Fine... 'cause right now, all you doing is putting off facing the truth about Jeff.
Bien. Parce que pour l'instant, tout ce que tu fais, c'est te voiler la face au sujet de Jeff.
I'm putting off for Venice or Genoa.
Je pars pour Venise ou Gênes.
But emergency vaccination is only putting off the evil hour for healthy animals.
La vaccination d 'urgence n'est pourtant qu 'un report de l'exécution d 'animaux en bonne santé.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 254. Exacts: 254. Temps écoulé: 209 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo