S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "quarantined" en français

mis en quarantaine
mis en observation
acclimatées
isolé
Their cruise ship was quarantined in Piraeus.
Leur bateau de croisière a été mis en quarantaine au Pirée.
I've quarantined the Praxian nanite...
J'ai mis en quarantaine la nanite de Praxis.
I've been quarantined against me will.
J'ai été mis en quarantaine contre ma volonté.
Very quickly the Grace Hospital was quarantined.
Très rapidement, l'hôpital Grace a été mis en quarantaine.
This building must be quarantined immediately.
L'immeuble doit être mis en quarantaine immédiatement.
Possibility of recovering the Emails quarantined by error.
Possibilité de récupérer les mails mis en quarantaine par erreur.
Her papers had to be quarantined.
Ses notes ont dû être mis en quarantaine.
Sick animals and their products are isolated or quarantined.
Les animaux malades et leurs produits sont isolés ou mis en quarantaine.
He works at a quarantined tuberculosis clinic in Parwan Province.
Il travaille dans une clinique de tuberculose mis en quarantaine dans la province de Parwan.
Introdcete quarantined in a building where a stranger infeccina infected employees.
Introdcete mis en quarantaine dans un immeuble où un étranger infeccina employés infectés.
(Andromeda) They can be quarantined.
(Andromeda) Ils peuvent être mis en quarantaine.
undiagnosed devices are quarantined to restrict their access to network resources
les dispositifs non diagnostiqués sont mis en quarantaine pour limiter leur accès aux ressources du réseau
Explanation: this folder contains the backup (the quarantined files) that Spybot-S&D creates.
Explication: ce dossier contient les copies de sauvegarde (les fichiers mis en quarantaine) que Spybot-S&D crée.
The biological materials from Dr. Bell's Ark have been cryogenically quarantined for future study.
Les matériaux biologiques de l'arche du Dr Bell ont été cryogénisés et mis en quarantaine pour des études futures.
This small town in northwestern Idaho, population 201, has been quarantined.
Cette petite ville du nord-ouest de l'Idaho, et ses 201 habitants ont été mis en quarantaine.
This building must be quarantined immediately.
Cet immeuble doit être mis en quarantaine.
An unstable wormhole that would not close was quarantined by Fringe Division.
Un vortex instable a été mis en quarantaine par la Division Fringe.
EMS makes it easy for end users to manage quarantined mail from a Web browser.
EMS facilite la tâche aux utilisateurs finaux désirant gérer les courriels mis en quarantaine à partir d'un navigateur Web.
A message directed to you has been quarantined
Un message vous étant destiné a été mis en quarantaine
Below are some of the most recent messages quarantined.
Voici certains des messages mis en quarantaine les plus récents.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 610. Exacts: 610. Temps écoulé: 149 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo