S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "quick on the draw" en français

Suggestions

I told Christa to update her records but she's not exactly quick on the draw.
J'avais dit à Christa de mettre à jour ses dossiers mais elle n'est pas rapide à la détente.
That Jubal McLaws sure is quick on the draw.
Ce Jubal McLaws a la répartie facile.
San Francisco is no place for a bad loser especially if you're not so quick on the draw.
Ces derniers n'ont pas leur place à San Francisco, surtout quand on est un peu lent à dégainer.
You must be very quick on the draw, with a gun.
Vous devez être un tireur d'élite.
I was a bit quick on the draw with a death certificate.
J'ai été un peu vite en besogne avec un certificat de décès.
Mr President, thank you for giving me the floor, as I think you were a little quick on the draw over the ARE Group's proposal.
Monsieur le Président, je vous remercie de me donner la parole, car je constate que vous avez été un peu vite au cours du vote sur la proposition du groupe ARE.
Mr President, thank you for giving me the floor, as I think you were a little quick on the draw over the ARE Group's proposal.
Monsieur le Président, je vous remercie de me donner la parole, car je constate que vous avez été un peu vite au cours du vote sur la proposition du groupe ARE.
And with the cavalry arriving in town and that Yankee so quick on the draw.
Et avec la cavalerie qui arrive et ce Yankee à la gâchette rapide.
Well, I'm pretty quick on the draw there, right?
C'est vrai que j'ai dégainé assez vite là, pas vrai?
Quick on the draw, Agent Chance.
Vous dégainez vite, Agent Chance !
I was quick on the draw.
Don't be so quick on the draw.
Ne t'emporte pas.
Always quick on the draw, the United States immediately drew up retaliatory trade measures against Union countries.
Toujours prêts à dégainer les premiers, les États-Unis ont immédiatement arrêté des mesures de rétorsion commerciale à l'encontre des pays de l'Union.
Quick on the draw?
Don't be so quick on the draw, at least for a while.
Ne t'emporte pas. C'est temporaire.
Always quick on the draw, the United States immediately drew up retaliatory trade measures against Union countries.
Toujours prêts à dégainer les premiers, les États-Unis ont immédiatement arrêté des mesures de rétorsion commerciale à l'encontre des pays de l'Union.

Plus de résultats

The system may incorporate a second bore for quick draw-up of materials and fluids for injection.
Le système selon l'invention peut comprendre un deuxième alésage pour l'aspiration rapide des matières et des fluides à injecter.
I appreciate your input, Quick Draw.
J'apprécie tes conseils, Lucky Luke.
I now declare the quick-draw competition open.
Je déclare ouvert le concours du tireur le plus rapide.
QUICK DRAW GUN HOLSTER WITH INTERACTIVE ACCESSORY DEVICE
ETUI DE REVOLVER À EXTRACTION RAPIDE À DISPOSITIF D'ACCESSOIRE INTERACTIF
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1618. Exacts: 16. Temps écoulé: 5744 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo