S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "quirky" en français

excentrique
original
bizarre
décalé
décalée
étrange
insolite
biscornu
loufoque
déjantée
Quirky

Suggestions

Oonstantly quirky at every different story point.
Et d'être toujours excentrique à chaque moment de l'histoire.
It's funny an-and quirky and, and so sweet.
C'est drôle, excentrique... et très mignon.
And they find Mr. Espenson quirky and endearing.
Et ils trouvent que M. Espenson est original et attachant.
This quirky pack takes a completely different approach to the energy drinks market.
Cet emballage original donne une approche totalement différente sur le marché des boissons énergisantes.
Vintage in style and slightly quirky in detail.
Vintage dans le style et un peu bizarre en détail.
He's a little quirky, unpredictable.
Il est un peu bizarre, imprévisible.
And a very quirky point of view.
Et un point de vue très excentrique.
You know, that quirky Holocaust movie was right.
Ce film bizarre sur l'Holocauste avait raison.
Taub asking me out was quirky, but Thirteen doing it is a barking cat.
Que Taub me demande, c'était bizarre mais 13... c'est comme si un chat aboyait.
The next day Miriam arranged a meeting with a quirky European movie producer.
Le jour suivant, Miriam a organisé une rencontre avec un excentrique producteur européen.
In the 1200s took Thuluthskriften of the quirky writing.
Dans les années 1200 pris Thuluthskriften sur le script original.
Endearingly quirky... erudite, original and funny.
Endearingly excentrique... érudit, original et drôle.
No mercy for this quirky monarch and his mangy entourage...
Pas de pitié pour ce monarque excentrique et son entourage galeux...
Digital illustration of a quirky looking man.
Illustration numérique d'un homme regardant bizarre.
A quirky family fable where dreams are shattered because everything must fit in with social norms and behaviour.
Une fable de famille excentrique où les rêves sont brisés parce que tout doit être en accord avec les normes sociales et les comportements acceptés.
That smock suits your... quirky sense of style.
Cette tunique te va... Original comme style.
And she's too quirky for this outgoing, bubbly girl.
Elle est trop bizarre pour jouer cette fille enjouée.
The shorter workweek advocacy, though quirky to some, did not arouse particular concern.
La recommandation plus courte de semaine de travail, cependant bizarre à certains, n'a pas réveillé l'intérêt particulier.
But I've always been sort of quirky.
J'ai toujours été un peu excentrique.
I hate to say it, but I think he's crossed over from quirky into full-blown weird.
Je déteste le dire, mais je pense qu'il est passé de bizarre à complètement étrange.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 567. Exacts: 567. Temps écoulé: 100 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo