S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "raise hell" en français

foutre la merde
semer la pagaille
tempêter
grabuge
foutre le bordel
soulever l'enfer
Families on Earth would raise hell.
Les familles sur terre seraient dans une colère folle.
You don't raise hell in here.
Mais ne fais pas de scène.
Them Latin Kings about to raise hell.
Ces Latin Kings sont sur le point de faire du grabuge.
Families on Earth would raise hell.
Sur la Terre, les familles gueuleraient.
During the election campaign he said he would come down to that town and raise hell.
Durant la campagne électorale, il disait qu'il allait venir faire la pluie et le beau temps à Ottawa.
The attorney general will raise hell about us involving the military in this operation.
L'Attorney General sera très mécontent de voir qu'on a impliqué l'armée dans cette opération.
But here there's nobody to raise hell.
Mais ici, il n'y a personne pour hurler au scandale.
Together... we will raise hell on Earth.
Ensemble... Nous ferons monter l'enfer sur Terre.
He told us, point blank, he means to help Moloch raise hell on Earth.
Il nous a dit, de but en blanc, il veut aider Moloch à déchaînez l'enfer sur Terre.
When little Danny Stafford gets out, he's going to raise hell.
Quand Danny Stafford serait libéré, il causerait du grabuge.
Else her father will raise hell here!
Autrement son père va tout renverser ici !
I said he couldn't watch it here because the Good Reverend Doctor would raise hell if he saw him.
J'ai dit qu'il pouvait pas le voir ici parce que le grand révérend remuerait ciel et terre s'il le voyait.
They'll look like us long enough to raise hell.
Avec leur déguisement, ils vont faire un massacre.
Actually sometimes it's good to cheer up and raise hell
En fait, parfois il est bon de se réjouir et de faire la fête!
I've overslept; they'll raise hell at work
Il est 10 heures. Je vais me faire attraper par le patron.
Go to the chancellor, if I have to, raise hell.
Voir le chancelier, s'il le faut, élever l'enfer.
Then you call, and you raise hell.
Puis vous appelez et vous leur mettez la pression.
But if they miss one payment, I'll raise hell!
Mais s'ils oublient un seul paiement, ils vont m'entendre.
They'll raise hell if they get fired.
Ça aurait été l'enfer, s'ils avaient été virés.
I told them they'd be sorry if they didn't; I'd raise hell.
Je leur ai fait comprendre qu'ils allaient vire l'enfer si ils ne me laissaient pas venir.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 35. Exacts: 35. Temps écoulé: 93 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo