S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "ransacked" en français

pillé
vandalisé
ont saccagé mis à sac saccagée
mises à sac
mise à sac
pillèrent
été fouillée
sens dessus dessous
saccageaient
pillent
saccagent
pillait
The monks were beaten and their temple was ransacked.
Les moines ont été passés à tabac et leur temple a été pillé.
I'm sure daddy's favorite's already ransacked the house and the safe deposit box.
Je suis sûre que la petite chérie de papa a déjà pillé la maison et le compte en banque.
They ransacked the pharmacy before entering the hospital.
Ils ont saccagé la pharmacie, avant de pénétrer à l'intérieur de l'hôpital.
Pirates ransacked the pier this morning.
Ils ont saccagé la jetée, ce matin.
For this reason, there were some incidents in Herat when his supporters ransacked and burned the UNAMA compound.
C'est pour cette raison qu'il y a eu certains incidents à Herat, lorsque ses partisans ont saccagé et incendié les locaux de la MANUA.
The students ransacked registration centres, stole computer equipment and seized birth certificates.
Les étudiants ont saccagé des centres d'enregistrement, dérobé du matériel informatique et emporté des actes de naissance.
I was 12 years old... when Imperial Assassins ransacked our house.
J'avais 12 ans quand des assassins impériaux ont saccagé ma maison.
Those fellows who ransacked this inn tonight are desperate men.
Ceux qui ont saccagé l'auberge sont prêts à tout.
During the 1885 North West Rebellion, his followers ransacked the village of Battleford in present day Saskatchewan.
Pendant la rébellion du Nord-Ouest en 1885, ses partisans ont saccagé le village de Battleford situé dans ce qui est aujourd'hui la province de Saskatchewan.
After this, the soldiers ransacked the house and stole their provisions.
Après cela, les soldats ont saccagé la maison et volé les provisions.
They ransacked the Hagia Sophia looking for it.
Ils ont saccagé Sainte Sophie pour le trouver.
They took the boy and ransacked your workshop.
Ils ont enlevés le garçon et ont mis à sac votre atelier.
A CIA sweep team ransacked my apartment.
Un équipe de nettoyage de la CIA a mis à sac mon appartement.
Maybe they just ransacked the place.
Peut-être qu'ils ont juste fouillé la maison.
The office had been burgled and ransacked.
Les locaux avaient été cambriolés et mis à sac.
WFP offices were looted and ransacked.
Les bureaux du PAM ont été pillés et mis à sac.
No drawers ransacked or cabinets left open.
Pas de tiroirs saccagés ni d'armoires laissées ouvertes.
Twice burglars in my pay ransacked her house.
Deux fois, j'ai payé des voleurs pour passer sa maison au peigne fin.
As compensation many shops and supermarkets were ransacked.
En revanche il y eu plusieurs pillages de magasins et de supermarchés.
Those that tried to resist were silenced or ransacked.
Celles qui ont tenté de résister ont été réduites au silence ou pillées.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 536. Exacts: 536. Temps écoulé: 121 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo