S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "re-cut" en français

recoupées
faire retailler
recouper
Following some issues with edges, which had to be re-cut, the boys painted the blocks and everything was smooth and fresh looking.
Après avoir eu quelques soucis avec les arêtes, qui ont dû être recoupées, les gars ont peint les blocs et tout était alors parfait et beau.
Re-cut versions of differing lengths require a separate certification number.
Les versions recoupées de durée différente doivent recevoir un numéro de certification distinct.
Pearl re-cut all the costumes to enhance the line of the leg.
Pearl a retaillé tous les costumes pour améliorer la ligne de la jambe.
Gabriel Franks wanted to re-cut and get rid of the Blue Eye diamond.
Gabriel Franks voulait faire retailler le diamant l'Œil bleu pour le revendre.
It was so awful I had to re-cut it myself.
C'était si moche que j'ai du les recouper moi-même.
Once every three days, clean the vase, fill with fresh food and water, and re-cut the stems.
Une fois tous les trois jours, nettoyez le vase, rajoutez de la nourriture pour fleurs et de l'eau, et coupez à nouveau les tiges.
Singer Ai Otsuka will release in February a re-cut single from her LOVE LETTER album released this week...
La chanteuse Ai Otsuka sortira en février un single directement tiré de l'album LOVE LETTER sorti cette semaine.
This prevents that parts will get lost and need to be re-cut.
Ceci empêchera que des pièces détachées soient perdues et doivent être coupées à nouveau.
All orders for the cut or the re-cut of a diamond belonging to a client are excluded from the right to renege.
Est exclu du droit de rétraction toute commande de taille ou de retaille à partir de diamants appartenant au client.
In later periods other developments in architectural facing occurred, such as those made possible by ceramic mosaic, which is formed of different polychrome glazed tiles re-cut into geometric shapes to produce endless compositions. This technique was widespread in Spain and the Maghreb.
Par la suite, le revêtement architectural a connu d'autres développements comme ceux offerts par la mosaïque de céramique, formée de différents carreaux aux glaçures polychromes retaillés selon des formes géométriques afin de produire des compositions infinies, une technique très répandue en Espagne et au Maghreb.
The masonry will be cleaned and consolidated in place with injections of lime. If unavoidable, masonry will be removed, re-cut identically and replaced.
Les éléments de maçonnerie seront nettoyés, puis consolidés en place par des injections de chaux et, le cas échéant, purgés, refaçonnés à l'identique et remplacés.
There are substantial grounds for the suggestion that when this brilliant was stolen it was divided, and the portions re-cut and placed on the market about 1830 in a new form.
Il y a des raisons substantielles pour la suggestion que ce brillant, qu'a été volé, a été divisé, et les parties ré-coupés ont été placées sur le marché environ 1830 dans les nouvelles formes.
Do you know that I've even had producers re-cut my movies?
Certains ont même remonté mes films.
In order to improve its form, which was very far from perfect, it was re-cut in England in 1852 by the diamond-cutter, Voorsanger, of the Amsterdam firm of Coster; the work of re-cutting occupying thirty-eight days, of twelve hours each.
Pour améliorer sa forme qui était très loin d'être parfaite, il a été ré-coupé en Angleterre en 1852 par le coupeur de diamant, Voorsanger, de l'entreprise Amsterdam de Coster; le travail de ré-coupage 'occupant trente-huit jours, de douze heures chacun.
The tips will grow back, and you can re-cut them the next year for even more trees!
Les bouts se développeront en arrière, et vous pouvez re-les coupez l'année suivante pour bien plus d'arbres !
The tips will grow back, and you can re-cut them the next year for even more trees! 成长的小费回来, 你可以再降低他们明年更树!
Les bouts se développeront en arrière, et vous pouvez re-les coupez l'année suivante pour bien plus d'arbres !
Mulching blades re-cut the vegetation severed by the shaped fingers into smaller pieces before the vegetation exits the rotary cutting machine to minimize or eliminate the need to pick up the cut vegetation while maintaining an aesthetically pleasing final cut.
Les lames de déchiquetage recoupent en plus petits morceaux la végétation coupée par les doigts avant que celle-ci sorte de la machine, ce qui permet de réduire ou d'éliminer le travail de ramassage de la végétation coupée tout en produisant une tonte finale esthétiquement convenable.
He had to re-cut it.
Il devait le faire retailler.
They were going to re-cut it.
Ils allaient le faire retailler.
distal femoral resection and re-cut instrumentation
appareillage pour résection fémorale distale et résection supplémentaire
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 75 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo