S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "recaptured" en français

récupéré
recapturé
repris
rattrapés
reconquise
nouveau capturés
récupération
capturé
I want to mention the little community of Port Greville, which recaptured its lighthouse.
Permettez-moi de parler de la petite communauté de Port Greville, qui a récupéré son phare.
4.9.2 Excess of recaptured investment tax credit and tiered partnerships
4.9.2 Excédent du crédit d'impôt à l'investissement récupéré et sociétés de personnes multiples
He had scarcely escaped when he was recaptured.
À peine s'était-il échappé qu'il fut recapturé.
He is recaptured near Trois-Rivières, subdued and tortured.
Il est repris dans la région des Trois-Rivières, puis torturé et maté.
To date, five have been recaptured, while 37 remain at large.
À ce jour, cinq d'entre eux ont été repris et 37 manquent toujours à l'appel.
We think Brauer has recaptured the Duponte account.
On pense que Brauer a repris le compte de Duponte.
A number of recaptured inmates were allegedly tortured after recapture.
Plusieurs auraient été torturés après avoir été repris.
He was recaptured and three months later he received a two week unescorted pass.
Il a été repris, mais, trois mois plus tard, il obtenait une permission de sortir sans escorte de deux semaines.
Your Highness, we've recaptured the advance posts.
Altesse, nous avons repris les fortins.
Like the other hybrids, energy is recaptured by utilizing the motor for regenerative braking.
Comme les autres hybrides, l'énergie est repris en utilisant le moteur de freinage par récupération.
Rivard managed to escape from prison, but was recaptured four months later.
Rivard réussit à s'évader et est repris quatre mois plus tard.
All of the 24 inmates were recaptured.
Tous les 24 détenus avaient été repris.
A total of 38 prisoners have been recaptured so far.
Jusqu'à présent, 38 détenus au total ont été repris.
He was recaptured within a short time.
Il a été repris peu de temps après.
On 4 April, 15 prisoners escaped from the prison in Boosaaso; 13 have since been recaptured.
Le 4 avril, 15 prisonniers se sont échappés de la prison de Boosaaso; 13 d'entre eux ont déjà été repris.
Those who did, like Lieutenant Rex Carey, were often recaptured.
Ceux qui l'ont fait, comme le lieutenant Rex Carey, ont souvent été repris.
The following spring, we recaptured seven of the snakes implanted with temperature loggers.
Le printemps suivant, nous avons récupéré sept des couleuvres porteuses d'enregistreurs de température.
Most (58.7%) tagged lobsters were recaptured in the immediate vicinity of their original capture location.
La plupart des homards marqués (58,7%) ont été repris dans le voisinage immédiat du lieu de leur première capture.
Mapet Daniel Dut was not recaptured and his father remained in detention at the end of the year.
Mapet Daniel Dut n'a pas été repris et son père était maintenu en détention à la fin de l'année.
Shortly after, he was recaptured.
Peu de temps après, il a été repris.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 451. Exacts: 451. Temps écoulé: 107 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo