S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "remove" en français

Suggestions

The rejuvenator can be dissembled to remove the contaminants periodically.
Le régénérateur peut être démonté pour retirer les contaminants de façon périodique.
Carefully remove air filter assembly and discard foam.
Retirer soigneusement l'ensemble du filtre à air et jeter la mousse.
Awareness of delayed effects (neutralize and remove).
Avoir conscience des effets à retardement (pour les neutraliser et les supprimer).
You should mount your/boot partition, and remove those images.
Pour ce faire, vous devez monter votre partition /boot, puis supprimer les images.
The method can be readily extended to remove inhibitory compounds from hydrolysate.
Le procédé peut être aisément étendu pour enlever des composés inhibiteurs d'un hydrolysat.
The proponent plans to remove vegetation and reshape the channel.
Le promoteur planifie d'enlever la végétation et de refaire le canal.
The deadline to remove all restrictions is 2011.
2011 est la date butoir pour supprimer toutes les barrières.
To directly remove media, follow this procedure.
Pour retirer directement les supports, suivez la procédure ci-dessous.
Dredging of an intertidal inlet to remove contaminated sediments.
Dragage d'une anse intertidale afin de retirer des sédiments contaminés.
Please review and remove the duplicate number.
Veuillez vérifier les entrées et supprimer le numéro en double.
Contaminated industrial buildings are demolished to remove other significant sources of arsenic.
Les bâtiments industriels contaminés sont démolis pour supprimer d'autres sources importantes d'arsenic.
This amendment allows support for measures to remove these obstacles.
Cet amendement permet d'encourager les mesures permettant de supprimer ces obstacles.
You may not forge or remove header information.
Vous ne pouvez pas modifier ou enlever l'information d'un en-tête.
Also corrected some issues when creating Droplets to remove extensions.
Correction également de quelques problèmes lors de la création de Droplets servant à supprimer des extensions.
Lasers are also used to remove tattoos.
On a également recours au laser pour enlever les tatouages.
The container is upwardly open to introduce/ remove the food product.
Le contenant est ouvert vers le haut pour permettre d'introduire ou de retirer ledit produit alimentaire.
Business can also remove unsustainable products and components from the marketplace.
Les entreprises peuvent également retirer du marché les produits et composants non viables.
The joint submission encouraged Oman to remove these reservations.
Les auteurs de la communication conjointe ont encouragé Oman à retirer ces réserves.
Croatia reported on an initiative to remove architectural barriers to health-care institutes.
La Croatie a fait état d'une initiative visant à supprimer les obstacles architecturaux dans les établissements de soins.
Please remove all other telephone numbers.
Prière de supprimer tous les autres numéros de téléphone.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 62700. Exacts: 62700. Temps écoulé: 276 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo