S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "retiring" en français

retraite
retrait
réservé
effacé
retire se retirer sortant
retraités
retirant
me retirer
partant en retraite
arrêter
retirait

Suggestions

Eliminated retiring allowance rollovers for years of service after 1995.
Élimination du roulement des allocations de retraite pour les années de service après 1995.
The retiring allowance must also meet the incremental test.
L'allocation de retraite doit aussi répondre au test du coût supplémentaire.
The Bureau was informed Bärlund would be retiring.
Le Bureau a été informé du prochain départ à la retraite de M. Kaj Bärlund.
Report retiring allowances on a T4A slip.
Les allocations de retraite doivent être déclarées sur des feuillets T4A.
A retiring allowance is paid at the discretion of the employer.
Une allocation de retraite est versée à la discrétion de l'employeur.
A payment relating to unused sick leave credits qualifies as a retiring allowance and is not subject to EHT.
Un paiement se rapportant à des crédits de congé de maladie non utilisés tient lieu d'allocation de retraite et n'est pas assujetti à l'ISE.
Note No tax is withheld if your employer directly transfers the eligible part of your retiring allowance.
Remarque Il n'y a pas de retenue d'impôt si votre employeur transfère directement la partie admissible de vos allocations de retraite.
Any excess will be taxed as a retiring allowance.
Tout montant excédentaire sera imposé à titre d'allocation de retraite.
(b) Eligible portion of retiring allowance
15000 $ b) Partie admissible de l'allocation de retraite
The following amounts are not considered retiring allowances:
Les sommes suivantes ne sont pas considérées comme des allocations de retraite :
For information on how to calculate the eligible part of a retiring allowance, see page 140 [26].
Pour en savoir plus sur la façon de calculer la partie admissible au transfert d'une allocation de retraite, lisez la page 130 [24].
Documents showing that the retiring allowance belongs to the contributing spouse (e.g., T4A slip).
La documentation qui indique que l'allocation de retraite appartient à l'époux ou conjoint de fait cotisant (p. ex. le feuillet T4A).
We both know you're not retiring.
Nous savons tous les deux que vous n'êtes pas en retraite.
Sally Seidelman told me you were retiring.
Sally Seidelman m'a dit que vous preniez votre retraite.
Because I have no intention of retiring.
Car je n'ai pas l'intention de prendre ma retraite.
Dad... you're retiring soon.
Papa, tu vas bientôt prendre ta retraite.
Your Grandpa Griffin is finally retiring.
Ecoutez-moi tous, grand-père Griffin prend sa retraite.
Supreme Court Justice Cory is retiring.
Le juge Cory de la Cour suprême prend sa retraite.
So I'm retiring, I guess.
J'y arrive plus, alors... C'est l'heure de la retraite.
One thing is certain the heart never retiring.
Une chose est sûre : le cœur ne prend jamais sa retraite.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 2688. Exacts: 2688. Temps écoulé: 158 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo