S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "rigor mortis" en français

No lividity or rigor mortis, so Wendy here's pretty fresh.
Aucune lividité ou rigidité cadavérique alors Wendy est assez fraîche.
Out of rigor mortis, starting to decompose.
Plus de rigidité cadavérique, commençant à se décomposer.
I'd have made a better showing with rigor mortis.
J'aurais fait meilleure figure avec rigor mortis.
Your rigor mortis is way advanced.
En état avancé de rigor mortis.
This concentration effect appears to initiate chemical reactions that accelerate the usual tenderization mechanisms such as rigor mortis and autodigestion.
Cet effet de concentration semble amorcer des réactions chimiques qui accélèrent les mécanismes d'attendrissement usuels tels que la rigidité cadavérique et l'autodigestion.
It's just the rigor mortis is gone.
Il a perdu la rigidité cadavérique.
No, no signs of rigor mortis.
Pas de signe de rigidité cadavérique.
There are signs of rigor mortis on the jaw and hands.
Il y a des signes de rigidité cadavérique à la mâchoire et ses mains.
The Body altho not fat was well nourished and in a state of rigor mortis.
Le corps, sans être gras, était bien nourri et en état de rigidité cadavérique.
Well, the muscles have gone through all 3 stages of rigor mortis, so that gives us at least 48 hours.
Eh bien, les muscles ont passé les trois étapes de rigidité cadavérique, ce qui nous donne au moins 48 heures.
Must have happened before midnight, the doctor thought, what with the rigor mortis.
Pour le médecin, vu la rigor mortis ça s'est passé avant minuit.
Your whole life, you can't just deal with people who have rigor mortis.
Vous ne pouvez pas seulement fréquenter des personnes atteintes de rigidité cadavérique.
According to the coroner's report and the rigor mortis, she'd probably been laying there close to 24 hours.
Selon le rapport du médecin légiste et la rigidité cadavérique, elle était probablement morte depuis environ 24 heures.
From the body temperature and the degree of rigor mortis,
D'après la température du corps et le degré de rigidité cadavérique,
I'll probably continue making the "Praxis series" until rigor mortis makes me drop the camera.
Je continuerai probablement à faire la série "Praxis" jusqu'à ce qu'une rigidité cadavérique me laisse échapper la caméra.
He wanted to shout, move, struggle, but his body remained frozen in rigor mortis.
Il pensait crier, s'agiter, se fait, son corps restait glacé dans la rigidité cadavérique.
I'd like to find out why there was never any sign of rigor mortis in him.
J'aimerais comprendre l'absence de rigidité cadavérique.
Suggesting chronic, intractable rigor mortis.
suggérant une rigidité cadavérique chronique et indéniable.
confirmation of the onset of rigor mortis.
confirmation d'un début de rigidité cadavérique.
phase 1: Experimental study into rigor mortis in fish,
phase 1 : Etude expérimentale de la rigor mortis du poisson,
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 140. Exacts: 138. Temps écoulé: 505 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo