S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "rip up" en français

déchirer
déchirez
déchirerai
résilier
déchirerait
I had to rip up half the basement.
J'ai dû arracher la moitié du sous-sol.
He suggests that he will rip up the health accord upon becoming Prime Minister.
Il laisse entendre qu'il abolira l'accord lorsqu'il deviendra premier ministre.
You have to promise me - do not rip up my bedroom.
Vous devez me promettre... ne montez pas dans ma chambre.
Just rip up the check, I'm moving offices anyway.
Déchire le chèque. Je vais m'installer ailleurs.
I'll rip up that broadloom, sand the floors...
Je vais enlever cette moquette, poncer les sols...
I rip up a family vacation photo.
Je déchirais une photo de vacances en famille.
Sergeant Bostick, rip up that shower floor.
Sergent, arrachez le plancher des douches.
I had to rip up half the basement.
Ces maisons ont été montées en un rien de temps.
It would rip up the MP pension plan which is grossly unfair.
Il abolirait le régime de pensions des députés qui est d'une injustice criante.
Sometimes you rip up these checks, it screws up the books.
Des fois on déchire ces chèques, ils foutent en l'air la compta.
Well, as of now, if you want me to stay, we rip up the contract.
Si vous voulez que je reste, changeons le contrat.
Come tomorrow 8:00 a.m., they rip up that carpet, our game is over.
Demain matin 8 h, ils enlèvent le tapis, et la partie est terminée.
You don't rip up the mother. It's like popcorn.
Tu crois que tu vivras aussi longtemps ? On a tous une mère.
All we got to do is rip up a couple of these boards, we can dig our way out.
Tout ce qu'on a à faire c'est de démonter ces lames de plancher, on peut creuser une sortie.
Sorry, but Hades would never rip up one of his precious contracts even if I asked.
Désolé, mais Hadès ne céderait jamais un de ses chers contrats même si je lui demandais.
They were going to rip up NAFTA but thankfully it is still there and it is providing a lot of these revenues.
Ils auraient aboli l'ALENA mais, fort heureusement, l'accord continue d'exister et d'assurer une bonne partie de ces revenus.
The track (300) is beveled so that it does not rip up surfaces.
Les chenilles (300) sont biseautées de sorte qu'elles n'entaillent pas les surfaces.
In 1990 the Reform Party leader said ''let's rip up the GST''.
En 1990, le chef du Parti réformiste a dit qu'il fallait supprimer la TPS.
Would they rip up the ILO?
Voudraient-ils qu'on abolisse l'OIT?
We will not rip up our charter of rights and freedoms.
Nous n'allons pas piétiner cette charte.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 94. Exacts: 94. Temps écoulé: 147 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo