S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "rise to the occasion" en français

être à la hauteur
saisir l'occasion
se montrer à la hauteur de la situation
montrera à la hauteur de la situation
à la hauteur des circonstances
relever le défi
saisiront cette occasion
saisir cette occasion
relever ce défi
profiter de l'occasion
Now I must rise to the occasion.
Maintenant, à moi d'être à la hauteur.
Show him that you can rise to the occasion.
Montrez-lui que vous pouvez être à la hauteur.
We should rise to the occasion and demonstrate our ability to work together to solve urgent problems that confront us.
Nous devons saisir l'occasion et démontrer notre aptitude à travailler ensemble pour régler les problèmes urgents auxquels nous sommes confrontés.
We must rise to the occasion.
Nous devons être à la hauteur.
In such situations, some will of course rise to the occasion and admit mistakes.
Dans des situations de ce genre, certains vont, bien entendu, être à la hauteur et reconnaître leurs erreurs.
My friend, there comes a time in every man's life... where he must rise to the occasion.
Mon ami, il arrive un moment dans la vie de chaque homme... où il doit être à la hauteur.
Maybe he couldn't rise to the occasion.
Il n'a peut-être pas réussi à se montrer à la hauteur.
The leaders must rise to the occasion.
Let us rise to the occasion and fulfil the immense potential of this peaceful global Assembly.
Soyons à la hauteur de la situation et faisons en sorte que s'accomplisse l'immense potentiel de cette assemblée mondiale pacifique.
To see if he would rise to the occasion.
Pour voir s'il serait à la hauteur.
For your talents to rise to the occasion.
Tu as l'occasion de te montrer à la hauteur.
May we all rise to the occasion.
Puissions-nous tous nous en montrer dignes.
As the world turns a new leaf, let us rise to the occasion.
Alors que le monde tourne une nouvelle page, sachons nous montrer à la hauteur de la situation.
Ethiopia is ready to rise to the occasion.
L'Éthiopie est quant à elle prête.
I'm sure you'll rise to the occasion, commander.
Vous serez à la hauteur, capitaine.
I knew you'd rise to the occasion.
Je savais que vous seriez à la hauteur.
We must rise to the occasion.
And sometimes we rise to the occasion.
We have to rise to the occasion.
Nous devons être a la hauteur.
And then I would rise to the occasion.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 242. Exacts: 242. Temps écoulé: 475 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo