S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "rumbling" en français

Voir aussi: thunder rumbling
Chercher rumbling dans: Définition Synonymes
grondement
roulement
gronde
grondant
grondait
Rumbling
gargouille
grogne

Suggestions

Then the rumbling started and never stopped.
Puis le grondement a commencé et ne s'est jamais arrêté.
The fearful difference quickly increased... with a low, rumbling sound.
Le terrible contraste augmentait rapidement... avec un grondement sourd.
And not just me. I'm hearing a lot of rumbling.
Et pas juste moi. ça gronde beaucoup.
Somewhere in the dark the disco is rumbling but Joe Dassin, invited to the MIDEM, is hardly aware of its existence.
Au loin, gronde le disco. Joe Dassin, présent au MIDEM, en entend à peine parler.
That lovely rumbling sound is one of my favorite prisoners.
Ce charmant grondement, c'est un de mes prisonniers préférés.
Of course, the rumbling sound we heard.
Bien sûr, ce grondement que l'on a entendu.
A rumbling sound, then three sharp knocks...
Un grondement, puis trois coups.
Then all of a sudden... a rumbling in me stomach.
Et puis soudainement... un grondement dans mon estomac.
Just this kind of rumbling, like just before an earthquake.
Il y a eu un grondement, comme avant un tremblement de terre.
In the rumbling of the bombs and ambulances we sped off.
Dans le grondement des bombes et des ambulances, on est partis vite.
Along with the voice, I heard a distinct banging and a low rumbling frequency on the recording.
En plus de la voix, j'ai entendu des coups et un grondement discret.
Yes, or a rumbling subway or something.
Oui. Ou le grondement du métro.
Maybe I want to go through the cherry trees... and hear the rumbling sound.
J'ai peut-être envie de traverser les cerisiers et d'entendre ce grondement.
Despite rumbling thunder could be the three lions Kijoqo children, Marlindi & Malawi dinner taste.
Malgré grondement de tonnerre se sont les trois enfants Kijoqo Louvain, Marlindi Malawi et le dîner goûter.
Mr. Speaker, 10 years ago today, May 9, 1992, at 5.18, a terrible rumbling shook the ground.
Il y a exactement dix ans, monsieur le Président, soit le 9 mai 1992, à 5 h 18, un terrible grondement a secoué le sol.
Now what should happen is that we should hear it first 'cause you hear a little rumbling.
Se qui va arriver devrait se faire entendre d'abord, car on entendra un grondement.
And all the other stuff, the flying, the rumbling... All just special effects put on by a very gifted showman.
Et tout le reste, le vol, le grondement... des effets spéciaux déployés par un forain très doué.
Daryl gets on his bike- (rumbling)
Daryl part en moto- [GRONDEMENT]
When the cherry trees are in full blossom... a cold breeze goes through the trees making a rumbling sound.
Quand les cerisiers sont en pleine floraison, une fraîche brise parcourt les arbres en faisant un grondement.
(rumbling) - (whimpering)
(grondement) - (pleurnichant)
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 245. Exacts: 245. Temps écoulé: 72 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo