S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "run away" en français

fuir
enfuir
s'enfuir
partir
fuguer
s'échapper
courir
se sauver
échappé
s'enfuient fuite
filer
partir en courant
sauve
barrer
prendre la fuite
esquiver
se défiler
s'esquiver

Suggestions

We must fight to run away.
Nous fuir. ne peut être décrété que par le Roi des Pirates.
And hereafter say a madman's mercy bade thee run away.
Et plus tard, dis que la miséricorde d'un fou t'a commandé de fuir.
And not just run away the second things get rough and go shopping.
Et non t'enfuir à la seconde où les choses deviennent dures et aller faire du shopping.
He nevertheless managed to run away and obtain help.
Il a néanmoins réussi à s'enfuir et à obtenir de l'aide.
The cathedral will not run away.
La cathédrale ne risque pas de s'enfuir.
Instead, she chose to run away.
À la place elle a choisi de s'enfuir.
Eight of them raised their hands and... the rebels told them they could run away.
Huit d'entre eux ont levé la main et [...] les rebelles leur ont dit qu'ils pouvaient s'enfuir.
Shinji, you must not run away.
Tu ne dois pas fuir, Shinji.
But sometimes you're supposed to run away.
Mais il arrive qu'on doive fuir.
Brooke tried to run away, too.
Brooke aussi à essayé de s'enfuir.
You can't run away your whole life, Sarah.
Tu ne peux pas fuir éternellement, Sarah.
Worms cannot run away as speedily as we do.
Les vers ne peuvent s'enfuir aussi vite que nous.
Watch out, don't let him run away.
Attention, le laisse pas s'enfuir.
We were going to run away together that night.
On allait fuir ensemble, cette nuit-là.
Ryunosuke's not the type of man to run away.
Ryunosuke n'est pas du genre à fuir.
Needing to run away and hide - I know why she did it.
D'avoir le besoin de fuir et de se cacher Je sais pourquoi elle l'a fait.
Deki... We should run away soon.
Deki... on ferait mieux de s'enfuir bientôt.
The best thing to do was run away...
La meilleure chose à faire était de s'enfuir.
I mustn't run away. I mustn't run away. I mustn't run away.
Ne pas fuir, ne pas fuir, ne pas fuir.
To run away together in the real world.
OK, tout d'abord c'est de la folie. Je ne voudrais jamais...
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 4349. Exacts: 4349. Temps écoulé: 251 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo