S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "safehouse" en français

planque
cache
Safehouse
lieu sûr
abri du
I got it to a safehouse before they could find it.
Je l'ai mise dans une planque avant qu'ils ne la trouvent.
I need a safehouse, Jake.
J'ai besoin d'une planque, Jake.
Why wouldn't he go to the safehouse?
Pourquoi il n'est pas aller à la cache?
So if I were you, I'd lay low in the safehouse for a few days, until we work out a plan to neutralize them.
Donc si j'étais toi, je me terrais dans notre cache pour quelques jours, jusqu'à se qu'on monte un plan pour les neutraliser.
The safehouse is a manufacturing facility at 12451 Saticoy Boulevard.
La planque est une usine au 12451 boulevard Saticoy.
We're going to need a safehouse, since we lost those presidential pardons.
On aura besoin d'une planque, étant donné que l'on a perdu l'amnistie présidentielle.
You gave Khasinau the information about the safehouse.
Vous avez renseigné Khasinau sur la planque.
This safehouse won't stay that way for long.
La planque ne va pas rester sûre pour très longtemps.
I need a safehouse, Jake. Somewhere... off the beaten path.
J'ai besoin d'une planque, Jake, un endroit... loin de toute indiscrétion.
Meet us with your friend at our safehouse.
Rendez-vous avec votre copain à la planque.
Four agents in place at the safehouse.
Quatre agents en poste autour de la planque.
I met him at a safehouse, but he was already on his way to carry out the attack.
Je l'ai rencontré dans une planque, mais il était déjà en route pour mener son attaque.
And we'll take care of the rest at the safehouse.
Et on s'occupera du reste à la planque.
The day I'm supposed to join up, the Galactic Authorities get an anonymous tip and raided my safehouse.
Le jour où j'étais supposé les rejoindre, les autorités galactiques ont reçu un tuyau anonyme et ont attaqué ma planque.
Where they had an old safehouse or a staging area, someplace that they both knew about and could trust.
où ils avaient une vieille planque ou une zone de transit, un endroit qu'eux seuls connaissaient et où ils étaient en sécurité.
I know. I know about the safehouse.
Je sais pour la planque.
Then go prep the safehouse.
Alors va préparé la planque.
The safehouse was compromised.
La planque a été decouverte.
Khasinau knew about the safehouse.
Khasinau savait, pour la planque.
The safehouse was compromised.
La planque a été découverte.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 72. Exacts: 72. Temps écoulé: 100 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo