S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "saleable" en français

vendable
commercialisable
mises en vente
pouvaient être vendus
monnayables
marchands habituels
auriez pu vendre mais

Suggestions

No other activities were undertaken to make the property saleable.
Aucune autre activité n'a été entreprise pour rendre le bien vendable.
The artisans established small handicraft operations to convert available raw materials into a saleable product.
Les artisans ont établi de petites opérations de travail manuel pour convertir les matières premières premières disponibles en produit vendable.
CTC technology therefore produces a saleable product from the sludge occurring.
La technologie CTC fabrique par conséquent un produit commercialisable à partir de la boue.
To produce milk of saleable quality, disciplines of regular milking and hygiene must be practiced.
Pour produire un lait commercialisable, les éleveurs doivent respecter certaines règles d'hygiène et s'astreindre à des traites régulières.
One delegation asked if any of the publications were saleable.
Une délégation a demandé si les publications étaient mises en vente.
Simply claiming that he was "developing new saleable software" does not validate his claim.
Il ne suffit pas pour valider une demande de déclarer tout simplement que l'on a "développé un nouveau logiciel vendable".
This produces a tangible and saleable improvement to the building, which is clearly attractive to any developer.
Cette amélioration du bâtiment est tangible et commercialisable, un attrait évident pour n'importe quel promoteur.
the cost of property that was a saleable item.
le coût d'un bien qui était commercialisable.
The readily saleable portion, suitable for refractories, of the total tonnage amounts to 1.4 million tonnes.
La fraction directement commercialisable pour la production de matières réfractaires représente 1,4 million de tonnes.
In the rush to reach saleable coal, workers without adequate coal mining experience were promoted to newly created supervisory positions.
Pressée d'atteindre le charbon vendable, la compagnie a promu à des postes de surveillants nouvellement créés des travailleurs qui n'avaient pas une expérience suffisante des mines de charbon.
Under Canada's environmental approach, water is protected and regulated in its natural state, before the issue of exporting arises and before it becomes a commercial good or a saleable commodity.
En vertu de l'approche environnementale du Canada, l'eau est protégée et réglementée dans son état naturel, avant qu'il ne soit question d'exportation et elle devient donc un bien commercial ou une marchandise vendable.
Do you have stationary or saleable equipment?
Disposez-vous du matériel immobile ou vendable?
It also helped to create a village-owned mushroom farm that produces a useable and saleable crop.
Elle a aussi aidé à créer une champignonnière villageoise qui produit une récolte utilisable et vendable.
This benchmark covers a wide range of uncoated products (expressed as net saleable production in Adt) which may be single or multiply.
Ce référentiel englobe un large éventail de produits non couchés (exprimés sous forme de production commercialisable nette, en tonnes sèches à l'air), pouvant comporter une seule couche ou être multicouches.
If a saleable product is produced, there would be recapture of the ITC earned on material transformed.
Si un produit vendable est obtenu, on récupérerait les CII relatifs aux matériaux transformés.
Projects aimed at developing the initial release of saleable software which is "leading edge" in some technological way are often largely eligible.
Les projets visant la réalisation de la version initiale d'un logiciel commercialisable "d'avant-garde" du point de vue technologique sont souvent admissibles.
The solid NH4Cl can be recycled for ammonia and the second solid NH2CO3 is a saleable product, which may more than pay for the process.
Le NH4Cl solide peut être recyclé pour permettre de récupérer l'ammoniac, et le NH2CO3 solide constitue un produit vendable qui rentabilise largement le procédé.
"It helped us take rough software and make it into a saleable piece," said Swetnam.
« Ce financement nous a permis de transformer un logiciel brut en un logiciel vendable », a déclaré M. Swetnam.
You have to prove to them that it's saleable, and that if you are successful in developing it, it will result in employment for Canadians.
« Vous devez leur prouver que votre produit est vendable, et que si vous réussissez à le mettre au point, il se traduira par des emplois pour les Canadiens.
the unpacked, saleable production after the last slitter winder, i.e. before converting.
production non conditionnée, commercialisable, après la dernière coupeuse bobineuse, c'est-à-dire avant finition.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 280. Exacts: 280. Temps écoulé: 128 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo