S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "sandbars" en français

bancs de sable
barres de sable
banc de sable
As a small boy, I loved to navigate my father's shrimp boat... between the sandbars.
Enfant, j'aimais barrer le bateau... entre les bancs de sable.
Mr. Speaker, the Minister of Fisheries and Oceans has announced millions of dollars in contracts for dredging sandbars in Ontario and Atlantic Canada.
Monsieur le Président, le ministre des Pêches et des Océans a annoncé des millions de dollars en contrats pour le dragage de bancs de sable en Ontario et dans le Canada atlantique.
Loess originates from the shorelines of Brûlé Lake and from the sandbars and braided channels of the Athabasca River.
Les loess proviennent des rivages du lac Brûlé et des barres de sable et des chenaux anastamosés de la rivière Athabasca.
We all have a chance to see it, because either we go to the lodge when you arrive in the community, we see how fine the sandbars are when the water is low.
Parce que dès qu'on arrive dans la communauté, qu'on se rend quelque part dans la communauté, on voit à quel point les barres de sable sont très belles et très fines lorsque l'eau est basse.
Very long beach with multiple sandbars.
Très longue plage avec de multiples banc de sable.
Les Casernes: Can be ridden until 2m-2m50 (6-7ft) according to sandbars.
Les Casernes: Peut se surfer jusqu'à 2m-2m50 (6-7ft) selon le banc de sable.
While the island itself is no more than 40 kilometres in length, sandbars extend like tentacles for almost 30 kilometres or more from its east and west end.
Si la longueur de l'île ne dépasse pas 40 kilomètres, les bancs de sable s'étendent, tels des tentacules, sur près de 30 kilomètres ou plus, d'est en ouest.
There were wide sandbars beyond the mouth of the river, and they could only sail into the river at high tide.
Il y avait de grands bancs de sable au-delà de l'embouchure de la rivière et ils ne pouvaient pénétrer la rivière qu'à marée haute.
However, in an era when determining location was not an exact science, ships often ran aground on the sandbars and were wrecked by vicious waves.
Cependant, à une époque où l'on ne peut localiser un emplacement avec exactitude, les bateaux s'échouent souvent sur des bancs de sable et sombrent, emportés par des vagues violentes.
Modern technology now ensures that ships avoid the island and its deadly sandbars.
La technologie moderne permet aujourd'hui aux navires d'éviter l'île et ses bancs de sable fatals.
It is also critical to boaters in avoiding sandbars and rocks.
Elles sont également essentielles aux propriétaires de bateaux pour leur permettre d'éviter de percuter des barres ainsi que des roches.
Bare sandbars deposited by the river had a mean of 783 kg/ha nitrogen.
Les barres sableuses dénudées, déposées par la rivière, renfermaient en moyenne 783 kg N/ha.
The sandbars thus formed may block the entrance to a bay, forming a lagoon.
Les bancs d'ensablement ainsi formés peuvent obstruer l'entrée d'une baie et donner naissance à une lagune.
Most of Canada's Canals consist of a series of locks allowing boats to overcome obstacles such as dams, rapids, sandbars and rocky riverbeds.
La plupart des canaux du Canada sont formés d'écluses permettant de surmonter des obstacles à la navigation tels que barrages, rapides, battures, socles rocheux, etc.
After marrying Jeremiah Becker, a hunter and trapper, in 1848 she settled on the S shore of Long Point, a long, narrow peninsula bedeviled by tricky winds and shifting sandbars and stretching out into Lake Erie.
Après avoir épousé Jeremiah Becker, chasseur et trappeur, elle s'établit en 1848 sur la rive sud de Long Point, une longue péninsule étroite du lac Érié tourmentée par des vents changeants et des bancs de sable mobiles.
A townsite was laid out by the Royal Engineers in 1858 during the rush for gold on the nearby sandbars of the Fraser (see FRASER RIVER GOLD RUSH).
La Royal Engineers trace l'emplacement de la ville en 1858, durant la ruée vers l'or, sur le littoral sablonneux du fleuve Fraser (voir RUÉE VERS L'OR DU FLEUVE FRASER).
Also of interest are the sandbars, sandspits and crumbling bluffs.
Les barres de sable, les sablières et les falaises qui s'effritent font également partie des éléments caractéristiques des paysages.
Pulled by a boat, avoid sandbars and buyos.
Sur une bouée tractée par un bateau, évitez les bancs de sable et autres obstacles.
Grande Entrée is joined to the other islands by lagoon-forming sandbars, and is characterized by rapidly eroding red sandstone cliffs.
Grande-Entrée est reliée aux autres îles par des cordons de sable abritant des lagunes et se caractérise par ses falaises de grès rouge qui s'érodent rapidement.
Liberia has a coast line of 579 kilometres. Facing the Atlantic Ocean, the coastline is characterized by lagoons, mangrove swamps, river-deposited sandbars and inland grassy plateau which support limited agriculture.
Le Libéria dispose d'une frontière maritime de 579 kilomètres de long. La côte Atlantique se caractérise par des lagunes, des mangroves, des bancs de sable déposés par les rivières et un plateau intérieur herbeux qui permet une agriculture limitée.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 58 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo