S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "scold" en français

Chercher scold dans: Définition Conjugaison Synonymes
gronder
réprimander
engueuler
râler
rouspéter
sermonner
quereller
insulter
injurier
gronde
grondez
grondera
gronderai
grondent
grondée

Suggestions

Because Mumsey isn't here to scold me.
Parce que ma mère n'est pas là pour me gronder.
If you cry, grandpa will scold you.
Si tu pleures, grand-père va te gronder.
Look, I don't mean to scold you.
Je ne voulais pas vous réprimander.
Oshizu's liable to scold me again.
Mlle Shizu risquerait encore de me réprimander.
The Surveillance man will scold you if you say such things.
Le surveillant va te gronder si tu dis de telles choses.
But I was about to scold him, Sumi...
Mais j'étais sur le point de le gronder, Sumi...
Please tell me you didn't wait ten minutes just to scold me.
S'il te plaît, dis-moi que tu n'as pas attendu dix minutes juste pour me gronder.
Jimmy... I ought to scold you.
Jimmy... je devrais vous gronder.
I assume you came to scold me.
Je suppose que tu es venu pour me gronder.
I saw his mother scold him.
J'ai vu sa mère le gronder.
You shouldn't scold them like that.
Tu ne devrais pas les gronder comme ça.
I'm not here to scold you, Martin.
Je ne suis pas là pour vous réprimander, Martin.
They will not hesitate to scold us.
Ils n'hésiteront pas à nous réprimander.
I was wrong to scold you.
J'avais tort de vous réprimander.
Mommy is not here to scold me.
Maman n'est pas la pour me gronder.
I have frequently heard her abuse and scold the invalid patients in the most violent manner.
Je l'ai souvent entendue maltraiter et réprimander les patientes invalides avec la plus grande violence.
At school, the teacher will scold you if you draw dirty things.
À l'école, tu te feras gronder, si tu dessines ce genre de choses.
I suppose I ought to scold you for not... having breathed a word of all this to me.
Je devrais vous gronder pour avoir gardé le secret.
And remember to scold me a couple of times before I go.
Et n'oublie pas de me gronder avant que je parte.
But I'm sure you didn't call me just to scold me.
Mais je suis sûr que vous ne m'avez pas appelé juste pour me gronder.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 319. Exacts: 319. Temps écoulé: 78 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo