S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "search requests" en français

demandes de recherche
requêtes de recherche
demandes d'interrogation
Nodes operating as hubs are configured to route the search requests in the network.
Des noeuds fonctionnant comme concentrateurs sont configurés pour acheminer les demandes de recherche dans le réseau.
Specifies whether this search rule applies only to authenticated search requests.
Indique si cette règle de recherche s'applique uniquement aux demandes de recherche authentifiées.
in response to the route search requests received by the communication device
en réponse aux requêtes de recherche d'itinéraire reçues par le dispositif de communication
and whereby routes searched for are treated as responses to the route search requests.
les itinéraires recherchés étant traités comme des réponses aux requêtes de recherche d'itinéraire.
The latest version of Morpheus allows its users to connect to these online proxy servers, send search requests and upload and download through them.
La plus récente version de Morpheus permet à ses utilisateurs de se raccorder à ces serveurs témoins en ligne, d'envoyer des demandes d'interrogation et de télécharger en aval et en amont en passant par eux.
While it appeared to function well in a single-user demonstration, implementing it on a widespread basis, particularly in software such as Kazaa or Morpheus where tens of millions of search requests a day are made, could have unforeseen consequences.
Même s'il a semblé bien fonctionner dans une démonstration mono-utilisateur, le déployer de façon répandue, surtout dans un logiciel comme KaZaA ou Morpheus où des dizaines de millions de demandes d'interrogation sont faites chaque jour, pourrait avoir des conséquences imprévisibles.
The Birth Father's Registry had nine registrations and 404 search requests, with eight matches made.
Il y a eu neuf inscriptions au registre des pères par le sang et 404 demandes de recherche, et huit correspondances ont été établies.
According to the latest figures, there had been more than 700,000 search requests from volunteer organizations across Canada.
Au dernier dénombrement, on avait recensé plus de 700000 demandes de recherche de la part d'organismes bénévoles du Canada.
If your Internet browser is hijacked by the Conduit redirect infection, your search requests will be redirected to, de.gomeo.de, and various other scam-ware sources.
Si votre navigateur Internet est pris en otage par l'infection Conduit redirect, vos demandes de recherche seront redirigées vers, de.gomeo.de, et diverses autres sources de l'escroquerie-ware.
The following are examples of search requests using W/N:
Ci-après figurent des exemples de demandes de recherche utilisant W/N:
identifying portions of the index relevant to the search requests
l'identification de parties de l'indice concernant les demandes de recherche
moreover, variations in user skills can make many search requests inefficient and even meaningless
en outre, des fluctuations au niveau des aptitudes des utilisateurs peuvent rendre plusieurs demandes de recherche inefficaces voire même absurdes
stores a multitude of recorded search requests
stocke une pluralité de demandes de recherche détectées
The method further includes sending search requests that include the identified metadata to a search system for selecting at least one portable program module.
Le procédé comprend de plus l'envoi de demandes de recherche qui comprennent les métadonnées identifiées vers un système de recherche pour sélectionner au moins un module de programme portable.
(c) 5 search requests were processed;
5 demandes de recherche et de localisation,
The Birth Father's Registry had nine registrations and 404 search requests, with eight matches made.
Il y a eu 9 inscriptions au registre des pères par le sang et 404 demandes de recherche, et 8 correspondances ont été établies;
a system and method for distributing search requests in a network
un système et un procédé servant à la distribution de demandes de recherche dans un réseau
All relevant information can be consulted at the National Sound Archive that can also answer search requests by telephone or mail depending on the availability of human resources.
Toutes les informations dans ce domaine sont consultables à la Phonothèque Nationale qui peut aussi répondre à des demandes de recherche par téléphone et par courrier dans la limite de la disponibilité de ses ressources humaines.
The search mode can be silent or threshold, this according to search requests.
Le mode de recherche peut se taire ou de seuil, ce, conformément aux demandes de recherche.
the system also provides incremental updates overtime, as new results or new semantically-similar search requests are found.
le système permet également des mises à jour incrémentielles au fil du temps, lorsque de nouveaux résultats ou de nouvelles demandes de recherche sémantiquement similaires sont trouvés.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 108. Exacts: 108. Temps écoulé: 147 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo