S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "self-aggrandizement" en français

auto-glorification
autoglorification
You relentlessly mock, but it's not for self-aggrandizement.
Votre relâche simulation, mais c'est pas d'auto-glorification.
Or are you talking about his need for self-aggrandizement?
Où alors tu parles de son besoin d'auto-glorification ?
Is it really? I'm referring to those people, causes, institutions, that have only selfishness, greed, self-aggrandizement for their goal.
Le sont-ils vraiment? Je parle de ces gens, de ces causes, institutions, qui n'ont que l'égoïsme, l'avarice, l'auto-glorification pour but.
In the process of trying, they showed themselves to be the epitome of the narrow political sect that is interested in nothing except its own dogma and self-aggrandizement.
En cours d'essai, ils se sont montrés comme un modèle de l'étroite section politique qui s'intéresse à rien d'autre que son propre dogme et son auto-glorification.
The agenda of the dark Ones has never allowed for the needs of you the people, and has followed their plan for self-aggrandizement.
Le programme des Forces Sombres n'a jamais inclus les besoins du peuple et ce programme avait un plan d'auto-glorification.
All this they do to gain fame and self-aggrandizement.
Ils font tout ceci pour acquérir renommée et agrandissement de soi.
He's stubborn, prone to self-aggrandizement.
Il est têtu, sujet à vouloir être le dominant.
Hands-on learner, prone to self-aggrandizement.
Apprenant sur le terrain, enclin à l'auto-glorification.
In the kingdoms of the world, position meant self-aggrandizement.
Dans les royaumes de ce monde une position signifie augmentation de prestige.
You relentlessly mock, but it's not for self-aggrandizement.
Vous ne cessez de vous moquer, mais pas pour vous autoglorifier.
You relentlessly mock, but it's not for self-aggrandizement.
Vous vous moquez souvent, mais pas pour votre profit.
The sin of the Babylonian rulers lies in their arrogance or self-aggrandizement (so Is 14:4-23).
Le péché des puissants de Babylone réside dans leur arrogance soit leur propre exaltation (voir Is. 14, 4-23).
It's solipsistic self-aggrandizement.
C'est de l'auto gloriphication
Anybody who expects... to absolve this Government of a litany of corruption, a litany of scandals and a litany of self-aggrandizement and self-benefit -
Quiconque s'imagine que [cela] peut absoudre le gouvernement de tous ces cas de corruption, de scandale, de trafic d'influence et de cupidité...
What else? Hands-on learner, prone to self-aggrandizement.
Sinon, c'est un pragmatique, enclin à l'autocongratulation.
Hence, it is difficult to accept Glenie's accusations of what amounted to wasteful ignorance and self-aggrandizement on Carleton's part.
Il est donc difficile d'accepter les accusations de Glenie qui se réduisaient à dire que Carleton était d'une ignorance ruineuse et qu'il cherchait à se faire valoir.
Without an overarching system of political control within Somalia, self-protection became necessary, and self-aggrandizement by marauding bands of clan-based militias became rampant.
En l'absence d'un système-cadre de direction politique en Somalie, il devenait nécessaire d'assurer sa propre protection, et les milices de clan se comportèrent de plus en plus comme des bandes de maraudeurs.
Liberal members are trying to sweep the sponsorship scandal under the rug by discrediting the Auditor General, accusing her of misleading Canadians, jumping to conclusions and even self-aggrandizement.
Les députés libéraux essaient d'étouffer le scandale des commandites en discréditant la vérificatrice générale, l'accusant d'induire les Canadiens en erreur, de sauter aux conclusions et même de se donner plus d'importance qu'elle n'en a.
Our own sense of self-aggrandizement feels that big important problems need to have big important, and most of all, expensive solutions attached to them.
Notre propre tendance à l'autoglorification nous laisse penser que les problèmes très importants doivent avoir des solutions très importantes et surtout coûteuses.
Without the influence of divine grace the hearts of men are "deceitful above all things, and desperately wicked." Self-aggrandizement is their aim.
Sans l'influence de la grâce divine, le cœur "est trompeur et désespérément malin par-dessus toutes choses". Jérémie 17:9. Ils ont pour but leur propre gloire.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 24. Exacts: 21. Temps écoulé: 76 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo