S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "self-flagellation" en français

autoflagellation
flagellation
auto-flagellation
flagelle pour ses fautes
Tell me what your favorite form of self-flagellation is.
Dites-moi quelle est votre forme préférée d'autoflagellation.
At the same time, we are engaging in a sort of self-flagellation, wallowing in the predicted decline of the House of Europe.
En même temps, nous pratiquons une sorte d'autoflagellation: nous nous complaisons dans le déclin annoncé de la Maison Europe.
Your flesh is not nearly corrupt enough since you started this campaign of self-flagellation.
Ta chair n'est pas encore tout à fait corrompue, surtout depuis que tu as commencé cette campagne de flagellation.
Does doctrine necessarily include vows of chastity, tithing... and atonement for sins through self-flagellation and the cilice?
Requiert-elle vœu de chasteté, dîme et rachat par la flagellation et le cilice ?
You must have done something worthy of this self-flagellation.
Tu as dû faire quelque chose digne de cette auto-flagellation.
And this ridiculous self-flagellation, in my view, is just depressing.
Et cette auto-flagellation, est, à mon avis, juste déprimante.
You're up here practicing a different kind of self-flagellation, are you?
Tu es ici pour pratiquer un nouveau type d'auto-flagellation, si ?
Well... you are a priest... so, I suppose they think... small boys and self-flagellation.
Vous êtes prêtre... donc j'imagine qu'ils pensent... petits garçons et auto-flagellation.
Because they are sick to death of the self-flagellation that this Parliament indulges in, alternating with lessons in morality and a haughtiness that is just as hard to bear.
Parce qu 'ils en ont assez de l'autoflagellation de ce Parlement, qui alterne avec des leçons de morale et une morgue tout aussi difficile à supporter.
Because they are sick to death of the self-flagellation that this Parliament indulges in, alternating with lessons in morality and a haughtiness that is just as hard to bear.
Parce qu'ils en ont assez de l'autoflagellation de ce Parlement, qui alterne avec des leçons de morale et une morgue tout aussi difficile à supporter.
But for the average user, Google's self-flagellation makes it harder to find and download Chrome, even if you're specifically searching for the popular Web browser.
Mais pour l'utilisateur moyen, Google auto-flagellation, il est plus difficile à trouver et télécharger Chrome, même si vous êtes spécifiquement à la recherche pour le navigateur Web populaire.
Such repeated self-flagellation keeps the ego immersed in its own little circle. It is better to turn away from them and live in the sunshine of the Overself.
Une telle auto-flagellation garde notre ego plongé dans son propre petit monde. Il vaut mieux s'en détourner et vivre dans le soleil de l'Overself, dans Sa lumière.
We will discuss guilt and self-flagellation as distinct from clear analysis of the self, most determined resolve to improve the self, and tranquility of mind as a result.
« Nous allons parler de culpabilité et d'auto-flagellation par opposition à une analyse claire de soi, visant plus à l'amélioration de l'individu et ayant comme résultat la tranquillité d'esprit.
Okay, this self-flagellation - is this about the package or your sister?
Cette auto-flagellation, c'est pour le paquet ou pour ta soeur ?
"Guilt and 'Self-flagellation'." - The Damascus Scribe.
« Culpabilité et Auto-flagellation ». - Le Scribe de Damas.
Subject: "Guilt and 'Self-flagellation'."
Sujet : « Culpabilité et Auto-flagellation ».
Of course, it would be wrong to overemphasize disenchantment and push self-flagellation too far.
Bien entendu, on aurait tort de mettre en avant de manière excessive un tel désenchantement, et de pousser trop loin l'auto-flagellation.
They are limitations or self-flagellation, if you like.
Ce sont des limitations, ou une auto-flagellation, si vous préférez.
There's nothing wrong with a little self-flagellation.
Il n'y a pas de mal à se flageller un peu.
And this ridiculous self-flagellation, in my view, is just depressing.
Et selon moi, cette ridicule tendance à l'autoflagellation est déprimante.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 43. Exacts: 43. Temps écoulé: 95 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo