S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "self-punishment" en français

autopunition
That's about guilt, remorse, self-punishment.
C'est un signe de culpabilité, de remords, d'autopunition.
What we want to propose to you is a rigorous program of prayer and self-punishment that will set your soul on the path to righteousness.
Ce que nous voulons te proposer est un rigoureux programme de prière et d'auto-punition qui ramènera ton âme dans le droit chemin.
By pointing out these facts, I am standing against the prevailing euro-scepticism and against the tendency for self-punishment among many of our colleagues.
En rappelant ces faits, je me dresse contre l'europessimisme ambiant et contre cette tendance à l'autoflagellation de nombre de nos collègues.
To break off... not only with you, but with everybody in that time, that was like self-punishment.
Pas seulement avec toi, mais c'est avec tout le monde. C'est comme un enfermement.
If you didn't kill your wife, then why the self-punishment?
Si vous ne l'avez pas tuée, pourquoi vous infliger cela ?
The shock of recall could result in self-Punishment.
Le choc de la remémoration pourrait provoquer une autopunition.
These situations evoke in these women self-hatred or hatred against the community. Many turn to abortion as a form of self-punishment.
Ce type de situations provoquent chez ces femmes un sentiment de haine vis à vis d'elles mêmes ou de leurs communautés.
The pious gave themselves up to many a regrettable self-punishment.
Le dévot se donnait à de terribles autopunitions.
Of course there was a price to be paid, in terms of either divine punishment or self-punishment.
Évidemment cela comportait le risque d'une punition divine, ou alors la nécessité d'un rachat par autopunition.
He blamed himself... and lived a life of self-punishment
Il s'en est voulu et a mené une existence d'autopunition.
Both cases go against the WTO rules without any justification at all and, what is more, they imply self-punishment by the United States.
Ces deux cas vont à l'encontre des règles de l'OMC, sans aucune justification, et supposent en outre une autopunition de la part des États-Unis.
By pointing out these facts, I am standing against the prevailing euro-scepticism and against the tendency for self-punishment among many of our colleagues.
En rappelant ces faits, je me dresse contre l'europessimisme ambiant et contre cette tendance à l'autoflagellation de nombre de nos collègues.
Both cases go against the WTO rules without any justification at all and, what is more, they imply self-punishment by the United States.
Ces deux cas vont à l'encontre des règles de l'OMC, sans aucune justification, et supposent en outre une autopunition de la part des États-Unis.

Plus de résultats

depression, guilt, a way to escape punishment, self-inflicted punishment -
Par dépression ou culpabilité, pour échapper à un châtiment ou se punir soi-même.
The Moroccan authorities continued to subject human rights activists and advocates of self-determination to punishments that included imprisonment without fair trial, beatings and torture.
Les autorités marocaines continuent à infliger des sanctions aux militants des droits de l'homme et aux défenseurs de l'autodétermination - sanctions pouvant aller jusqu'à l'incarcération sans procès équitable, à la violence physique à leur égard et à la torture.
How can we ignore that a high number of inmates commit suicide - self-inflicted capital punishment - to escape the inhumanity of their imprisonment?
Comment ignorer qu'un grand nombre de détenus se suicident - se condamnant eux-mêmes à mort - pour échapper aux conditions inhumaines de leur détention?
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 16. Exacts: 13. Temps écoulé: 120 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo