S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "settle the score before" en français

He's looking to settle the score before he dies.

Plus de résultats

Once I got back again on my own two feet, I decided to listen right away to this object of disruption, just so I could settle the score with it before getting down to business.
Une fois remis de mes émotions, je décide d'écouter tout de suite cet objet qui fut grande source de perturbation, histoire de lui régler son compte avant de passer aux choses sérieuses.
Elissalde converted to tie the scores before O'Gara booted his third penalty to put Munster back in front with 15 minutes remaining.
Elissalde a transformé pour égaliser le score avant que Ronan O'Gara ne botte sa troisième pénalité pour remettre Munster sur le chemin de la victoire à 15 minutes de la fin.
The referee shall announce the scores before each rally.
L'arbitre doit annoncer le pointage avant chaque échange.
The studies measured the scores before and after treatment obtained with a standard questionnaire called the Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS).
Au cours de ces études, on a mesuré les scores des patients avant et après le traitement grâce à un questionnaire standard, l'UPDRS (Unified Parkinson's Disease Rating Scale - échelle d'évaluation unifiée de la maladie de Parkinson).
And I've been waitin to settle the score.
Et j'attendais de pouvoir te rendre la pareille, And I've been waitin pour qu'on soit quites.
Trust me, I'll even up the score before you can blink.
Je te ferai la peau avant que tu ne clignes des yeux.
Why don't we even out the score before you leave?
Pourquoi n'égalisons-nous pas les points avant que tu partes?
Gemma was there to settle the score with Zobelle's daughter.
Gemma venait régler ses comptes avec la fille de Zobelle.
You got to settle the score.
Vous deviez leur rendre la pareille.
Maybe you were looking to settle the score.
Tu as peut-être voulu lui régler son compte.
Your hit squad settles the score.
Ton équipe armée égalisera le score.
They're here to settle the score with all of us.
Ils sont venus nous régler notre compte.
He wants to settle the score, of course.
Il veut régler ses comptes, evidemment.
And then he forced Goldstein to settle the score.
Alors il a demandé des comptes à Goldstein. C'est moi qui ai trouvé son corps.
I'm here to settle the score with Hinkley.
Je veux me venger de Hinkley.
We're here to settle the score.
Nous sommes là pour te rendre la pareille.
Now he's back to settle the score.
Maintenant il est de retour pour régler ses comptes.
Well, that settles the score.
That's right, settle the score.
C'est ça, réglez vos comptes.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 7097. Exacts: 1. Temps écoulé: 701 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo