S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "settle this" en français

régler ça régler cette régler ce régler cela arranger ça résoudre ce
régler le
régler la
résoudre cette
régler ceci
s'arranger
règlement de ce
I thought we could settle this privately.
Je pensais qu'on pouvait régler ça en privé.
I wish we could settle this like adults.
J'aimerais que nous puissions régler ça comme des adultes.
I hope we can settle this fairly quickly.
J'espère que nous pourrons régler cette affaire assez rapidement.
I believe that we can settle this most difficult question in an equitable way.
Je pense que nous pouvons régler cette question fort difficile de manière équitable.
Who wanted to settle this matter amicably.
Qui a souhaité régler ce problème à l'amiable.
UNOPS is trying to settle this claim amicably.
L'UNOPS tente de régler ce litige à l'amiable.
You've got the power to settle this.
Tu es à même de régler ça.
You and Jaime will settle this once and for all.
Toi et Jaime, vous allez régler cette histoire une fois pour toutes.
I'll try to settle this with the brotherhood.
Je vais essayer de régler ça avec la Fraternité.
You need an adult here to settle this.
On a besoin de tes parents pour régler ça.
Look, maybe we can just settle this.
Écoutez, peut-être pourrions-nous régler ça.
You and I must settle this.
Il faut régler ça à nous deux.
The United Nations Security Council had itself asked the concerned parties to settle this essentially terminological problem.
Le Conseil de sécurité des Nations Unies a lui-même demandé aux parties concernées de régler ce problème d'ordre essentiellement terminologique.
It's time to settle this.
Il est temps de régler ça.
We can find a way to settle this.
Nous pouvons trouver un moyen de régler ça.
Now, the only way to settle this is a rematch.
Oui. - La seule façon de régler ça, c'est de recommencer.
We're trying to settle this.
Nous essayons de régler cette histoire.
Bravo. There is only one way to settle this affair.
Mon rapport donne la seule manière de régler cette affaire.
It doesn't seem we can settle this with words.
Il ne semble pas qu'on puisse régler ça avec des mots.
I'm sure we can settle this peacefully...
Je suis sûr qu'on peut régler ça paisiblement et...
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1245. Exacts: 1245. Temps écoulé: 193 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo