S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "shamed" en français

Chercher shamed dans: Définition Synonymes
déshonoré
humilié
honte honteux
confus
montrés du doigt
honteuse
dénoncés
déshonorée
Gerak must be shamed into removing his forces from Earth.
Gerak doit être déshonoré dans le retrait de ses forces sur Terre.
No, she has shamed me.
Non, elle m'a déshonoré.
My own son named and shamed in these newspapers.
Mon propre fils, cité et humilié dans le journal.
70 million and I've shamed myself for a pittance.
70 millions et je me suis humilié pour un salaire de misère.
Your wife has shamed you both.
Ta femme vous a tous les deux couverts de honte.
We also know that the Prime Minister absolutely shamed Canada on the international stage this weekend.
Nous savons également que le premier ministre a fait honte au Canada sur la scène internationale en fin de semaine.
Under the yoke of ignorance, shamed by my comrades, I foresee failure in my future.
Sous le joug de ma propre inculture, avec la honte parmi mes camarades, je prévois de l'insuccès dans ma carrière.
I've been shamed enough in my village.
J'ai subi assez de honte dans mon village.
They're usually shamed into silence.
Ils ont souvent honte en silence.
I'm shamed to be your sister.
J'ai honte d'être ta soeur.
The mere memory of it leaves me shamed.
M'en souvenir me fait honte.
Menelaus is shamed, but he fears to harm me.
Ménélas a honte, mais il a peur de me faire mal.
No need to be shamed of your name.
Il n'y a pas de honte à me dire ton nom.
Women who have been mistreated must not be shamed out of going public and drawing attention to their situation.
Les femmes qui ont été maltraitées ne doivent pas avoir honte de le dire autour d'elles et d'attirer l'attention sur leur situation.
They must be shamed, disgraced and held accountable for their actions.
Ils doivent avoir honte, être déshonorés et tenus pour responsables de leurs actes.
I could have shamed you into being with me.
J'aurais pu te faire honte, en me prenant à tes côtés.
Surely the government was shamed by the conditions these people are forced to live in.
Je suis convaincue que le gouvernement a eu honte de la situation dans laquelle des gens sont forcés de vivre.
It was only after my Liberal colleague from P.E.I. shamed them into putting more money into small craft harbours.
Mais ils ne l'ont fait que lorsque mon collègue de cette province les a contraints, à force de leur faire honte, à injecter plus d'argent dans les ports pour petits bateaux.
But after, I felt shamed.
Mais après, j'avais honte.
They broke faith with the Canadian people and shamed themselves.
Ils ont trahi la confiance de la population canadienne et se sont couverts de honte.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 408. Exacts: 408. Temps écoulé: 75 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo