S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "sheen" en français

éclat
brillance
lustre
luisance
briller
Sheen
brillant
reflet
Fresh surfaces have a silvery sheen.
Sa surface fraîchement coupée a un éclat argenté.
Foreground: This simmered niku-jaga has a nice sheen.
À l'avant-plan : ce niku-jaga cuit à l'étouffée a un éclat du meilleur aloi.
Silver or gold effects for subtle touches of sheen.
Des effets or et argent pour de subtiles touches de brillance.
C-4 has a plastic sheen and a putty-like consistency.
Le C-4 a la brillance du plastique et la consistance du mastic.
The sheen of silk, draped across a mannequin.
Le lustre de la soie, drapée sur un mannequin.
Gelatin is popular in many meat dishes to which it provides smoothness, flavor and sheen.
En cuisine, la gélatine est appréciée dans plusieurs plats de viande, auxquels elle confère onctuosité, saveur et lustre.
Opaline WSA excels in distinguishing premium wines, champagnes, spirits and liqueurs with a luxurious pearlescent sheen.
Opaline WSA domine dans la distinction des vins de haute qualité, les champagnes, les spiritueux et les liqueurs avec cet éclat perlé luxueux.
That whole mopey sheen was just gone.
Cette brillance à tout juste disparut.
And the floors - they've lost their sheen.
Et les sols ont perdu de leur éclat.
Actually, they use salad dressing, 'cause it gets a better sheen.
En fait, ils utilisent de l'huile pour salade, elle donne plus d'éclat.
Also, there's no growth in the nail bed and her shellac still has first-day sheen.
De plus, il n'y a pas de marques sur ses ongles et son vernis a l'éclat du premier jour.
It dries polish in a few seconds and gives a brilliant sheen.
MAVADRY sèche le vernis en quelques secondes et lui donne un éclat intense.
Gray and translucent material combine for a brilliant sheen.
Combinaison de matériaux gris et translucide pour une brillance éclatante.
Photo 1: Freshly cut sodium has a metallic sheen.
Photo 1: Le sodium fraîchement coupé a un éclat métallique.
It has a reddish-brown color, which darkens over time, and displays a reddish sheen when polished.
Il a une couleur brun-rougeâtre, qui s'assombrit au fil du temps, et affiche un éclat rougeâtre lorsqu'il est poli.
And before I cleaned the bones, I noticed this metallic sheen.
Et avant que je nettoie les os, j'ai remarqué cet éclat métallique.
You had a sheen over your face like a wedding veil.
Vous avez eu un éclat plus votre visage comme un voile de mariage.
Flood an entire page for sheen and protection with a varnish effect.
Imbibez une page entière pour un lustre et une protection avec un effet verni.
The strips are dyed and pounded with indigo until they take on a metallic sheen.
Les bandes ont non seulement été teintes, mais aussi frappées avec de l'indigo jusqu'à l'obtention d'un lustre métallique.
JOJOBA OIL: for enveloping and soft sheen;
L, huile de JOJOBA : pour un éclat doux et enveloppant ;
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 666. Exacts: 666. Temps écoulé: 165 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo