S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "ship off" en français

expédier
envoyer
navire de
navire au large
vaisseau de
embarquent
bateau de

Suggestions

Our fishing grounds were ravaged by countries given quotas in lieu of deals made to ship off other Canadian resources.
Nos lieux de pêche ont été pillés par des pays auxquels on a accordé des contingents en contrepartie d'ententes visant à leur expédier d'autres ressources canadiennes.
Canadian researchers tend to ship off their samples to the US for analysis and await the results.
Les chercheurs canadiens ont tendance à expédier leurs échantillons aux É.-U. pour y être analysés et d'attendre les résultats.
But what vexed him so was a matter of some overdue bills on the Rolls, which I had now asked him to package and ship off to America on credit.
Il était furieux parce que je lui devais de l'argent... et je lui demandais d'envoyer la Rolls en Amérique à crédit.
It could've sent that ship off course.
Il aurait pu faire dévier le navire de son cap.
Your job is to find out whether Carver or someone in his that ship off course and why.
Vous avez mission d'établir si Carver ou quelqu'un de son organisation... a fait dévier ce navire de son cap et pourquoi.
Could somebody use this to send a ship off course?
Quelqu'un pourrait-il utiliser cela pour détourner un navire de son cap ?
Sir, we're scanning a small ship off our bow.
Chef, nous détectons un petit vaisseau en proue.
Upon our return, we anchor the ship off the southern coast.
A notre retour, nous ancrons le navire au large de la côte sud.
Someone must have taken the ship off Mars.
Quelqu'un a dû faire décoller l'engin de Mars.
It could've sent that ship off course.
Cela aurait pu dérouter le navire.
In fact, one of the most recent criminal prosecutions involved a CSL ship off the coast of Atlantic Canada.
En fait, l'une des plus récentes poursuites pénales visait un navire de la Société maritime CSL Inc. naviguant dans les eaux au large du Canada atlantique.
They've barely gotten the ship off the ground.
Ils ont à peine pu faire décoller le vaisseau.
An aerial patrol spotted the ship off the coast.
Le vaisseau a été repéré prës de la côte.
Meanwhile we ship off ten copies to ten buyers.
Pendant ce temps, on envoie 10 copies à 10 acheteurs.
Jumped ship off the coast of Maine.
J'ai sauté du navire... au large du Maine.
On 12 October 2010, a Greek tanker carrying kerosene collided with a Cypriot container ship off Scheveningen, Holland, resulting in a fuel spill.
Le 12 octobre dernier, un navire-citerne grec transportant du kérosène et un porte-conteneurs chypriote sont entrés en collision au large de Scheveningen, aux Pays-Bas, à la suite de quoi du carburant s'est déversé en mer.
"Puntland" security forces attacked a pirate ship off the Somali coast on 12 October, killing two alleged pirates and wounding four.
Le 12 octobre, les forces de sécurité de "Puntland" ont attaqué un navire pirate naviguant au large des côtes somaliennes, tuant deux pirates présumés et en blessant quatre autres.
Your job is to find out whether Carver or someone in his that ship off course and why.
Trouvez si c'est Carver qui a dérouté ce navire et pourquoi.
But as Captain of this expedition, my first responsibility is to get this ship off the ground.
Mais en tant que capitaine de cette expédition, ma responsabilité est de faire redécoller ce vaisseau.
Sir, there's a Federation ship off our starboard bow bearing 157, mark 095.
Vaisseau de la Fédération à tribord, position 1 57, marque 095.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 78. Exacts: 78. Temps écoulé: 139 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo