S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "shires" en français

comtés
Ventrishire will be divided into thirds, two territories going to the neighboring shires...
Ventrishire sera divisé en trois, deux territoires iront aux comtés voisins...
One of these ports or shires would've been Seraphim's destination.
Un de ces ports ou comtés aurait été la destination du Séraphin.
A messenger sent yesterday would have met you beyond the midway of our shires.
Un messager envoyé hier ne vous aurait rejoint qu'une fois passé la moitié de votre trajet.
Prince John gives out the shires in his brother's absence.
Le prince attribue les comtés en l'absence de son frère.
Hunted in the shires, I see.
Vous avez chassé dans nos forêts.
I will draft letters to our neighboring shires, learn if Gaveston has passed through their gates.
Je vais rédiger des lettres pour les comtés voisins, afin de savoir si Gaveston est passé par leurs portes.
It is God's desire to melt away the years of ill will between our shires.
C'est la volonté de Dieu de dissiper les années de mauvaise entente entre nos comtés.
Two territories going to the neighboring shires... and the third - the coastal area with the castle - will fall to my authority.
2 territoires iront aux comtés voisins et le 3e, la zone côtière avec le château, tombera sous mon autorité.
The members of a grouping shall contribute to the payment of the amount by which expenditure exceeds income in the proportions laid down in the contract for the formation of the grouping or, in the absence of any such provision, in equal shires.
Les membres du groupement contribuent au règlement de l'excédent des dépenses sur les recettes dans la proportion prévue au contrat de groupement ou, à défaut, par parts égales.
Good, sound men from the Shires.
Des hommes solides et sensé de la cambrousse.
In 2007, the Kelly Shires Snow Run prompted a good number of women to rally around an important cause.
En 2007, la randonnée des neiges Kelly Shires réunit de nombreuses femmes autour d'une cause importante.
As provided in the IRA, approval will not be given to processing plants within the Delatite and Murrindindi Shires in Victoria, the Snowy Mountains region of New South Wales and all of Tasmania.
Tel que prévu par l'IRA, l'approbation ne sera pas accordée aux usines de transformation des comtés Delatite et Murrindindi de Victoria, de la région des Snowy Mountains de la Nouvelle Galle du Sud et de toute la Tasmanie.
The brands of different shires.
Les marques de plusieurs comtés.
A deception, good Baron, compelled by my divine sense that our shires deserve the fruits of a greater tree.
Un tromperie, cher Baron, imposée par le sentiment que nos comtés méritent mieux.
We have heard tell of visitors from all three shires, and a travelling fair has alighted on the green.
Nous avons des visiteurs de tous les comtés, et des forains se sont établis dans notre parc.
For in his train today he's brought us half a score of boxes full of jewels and silks... and more, about 30,000 golden marks wrested from the northern shires.
Il y ajoute six coffres de joyaux, de soieries. Et 30000 marcs d'or arrachés aux comtés du Nord!
Well, we had you see three big shires... Of course you did.
Et bien tu vois, nous avions trois grands Shires.
andmore, about30,000goldenmarks wrested from the northern shires.
Et 30000 marks d'or arrachés aux comtés du Nord !
The newspapers will relish the heir of the Duchy of Shires denying he is Jack the Ripper.
La presse serait ravie de révéler que le futur duc de Shire est accusé d'être l'Éventreur.
To a certain class - not to one of the Osborne family, a man who would have become the 10th Duke of Shires.
Pour celui qui, avec l'aide de Dieu, aurait été le 30e duc de Shire, tout trafic est déshonorant !
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 95 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo