S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "shortcomings" en français

Suggestions

Of course, some shortcomings have emerged.
Certaines lacunes ont été mises en lumière, naturellement.
Armenia (shortcomings in broadcasting legislation, violence against journalists) 22.
Arménie (lacunes de la législation sur l'audiovisuel, violences à l'égard de journalistes) 22.
Unfortunately, every approach has shortcomings.
Malheureusement, chacune de ces approches présente des insuffisances.
Legal shortcomings related to the Aarhus Convention
Insuffisances d'ordre légal par rapport aux dispositions de la Convention d'Aarhus
Recent tanker accidents have highlighted shortcomings in the application of Community decisions.
Les derniers accidents de pétroliers ont montré les carences dans l'application des décisions communautaires.
The Commission proposal also displays substantive shortcomings.
La proposition de la Commission présente également des carences quant au fond.
Alongside undeniable progress, there are shortcomings and obvious delays.
À côté de progrès indéniables, il y a des lacunes et des retards évidents.
Today, the situation in Darfur epitomizes those shortcomings.
Aujourd'hui la situation au Darfour est caractéristique de toutes ces carences.
Any shortcomings which might undermine past achievements must be addressed.
Il faut remédier à toutes les carences susceptibles de compromettre les résultats antérieurs.
Germane recommendations for redressing any shortcomings identified above.
La formulation de recommandations visant à remédier aux lacunes qui auront été recensées.
Practical shortcomings in relation to full participation
Insuffisances d'ordre pratique par rapport au principe de la participation pleine et entière
These two ratings indicate the existence of performance shortcomings.
Ces deux appréciations constatent l'existence d'insuffisances dans la performance.
Both positive improvements and shortcomings must be highlighted.
Les éléments positifs aussi bien que les lacunes doivent être mis en évidence.
Several speakers highlighted shortcomings in their mercury inventories and monitoring processes.
Plusieurs orateurs ont insisté sur les carences de leurs inventaires et processus de contrôle concernant le mercure.
Maldives referred to shortcomings in the Child Protection Act.
Elles ont évoqué les lacunes de la loi sur la protection de l'enfance.
However, certain persistent shortcomings continued to limit Africa's growth.
Toutefois, certaines carences persistantes continuaient de limiter la croissance de l'Afrique.
The 1994 amendment seeks to correct certain shortcomings and deficiencies.
L'amendement de 1994 vise à remédier à certaines lacunes et déficiences.
The few deviations due to statistical shortcomings were appropriately described.
Les rares écarts dus à des insuffisances statistiques ont été correctement décrits.
Those shortcomings constitute a non-negligible risk as regards foot-and-mouth disease.
Ces lacunes constituent un risque non négligeable au regard de la fièvre aphteuse.
Finland has endeavoured to address these shortcomings.
La Finlande s'est efforcée de combler ces lacunes.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 12816. Exacts: 12816. Temps écoulé: 299 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo