S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "shot in the arm" en français

coup de fouet
balle dans le bras
été blessé au bras
touché au bras
blessée au bras
a tiré dans le bras
coup de main
piqûre dans le bras
As we're listening to our inspiring keynote speaker today he'll be giving us a useful shot in the arm.
Le discours inspirateur de notre orateur va nous redonner un petit coup de fouet.
That might be the exact shot in the arm our relationship needs.
Cela pourrait être le coup de fouet dont notre relation a besoin.
Raymond Djasrabaye was shot in the arm, developed gangrene and fled to Chad, where his arm was amputated.
Raymond Djasrabaye a reçu une balle dans le bras, qui s'est ensuite gangréné. Il a fui au Tchad, où il a dû subir une amputation.
You got shot in the arm, not the head.
Vous avez été blessé au bras, pas à la tête.
Was he shot in the arm?
The shots fired on Senator McLaughlin today maybe, just the shot in the arm his campaign needed.
Les coups de feu tirés aujourd'hui, sur le Sénateur McLaughlin, pourraient, involontairement donner un coup de fouet à sa campagne.
It's a tremendous shot in the arm for my book.
Ça va donner un coup de fouet énorme à mon livre.
We, in our European work, would do well, therefore, to give that sector a shot in the arm.
Nous serions donc bien avisés, dans le cadre de nos travaux européens, de donner un coup de fouet à ce secteur.
Gaudet's body was found shot in the arm and forehead.
On a retrouvé le corps de Gaudet, avec une balle dans le bras et une autre dans le front.
I could use a shot in the arm.
Une tape sur l'épaule serait la bienvenue.
Zoey was shot in the arm and foot.
Zoey a été blessée au bras et au pied.
It needs a shot in the arm.
Il faut une bonne piqûre au bras.
I would therefore strongly recommend that we give communication a shot in the arm.
Je recommanderais donc vigoureusement de donner un coup de fouet à la communication.
Talk about a shot in the arm for the computer industry.
Vous parlez d'une balle dans le pied pour l'industrie de l'informatique.
It should give gender equality in development cooperation policy an extra shot in the arm.
Il devrait donner une impulsion supplémentaire l'égalité des sexes dans la politique de coopération au développement.
Once again, the Swiss economy gets a shot in the arm.
Là encore, l'économie suisse a reçu sa contribution.
All a welcome shot in the arm to local economies.
Zoey was shot in the arm and foot.
Zoey s'est pris des balles dans le bras et le pied.
She got shot in the arm.
Elle a pris une balle dans le bras.
Omar was shot in the arm, but they eventually reached Kamal Idwan hospital.
Omar a été touché au bras par une balle, mais tous ont pu finalement gagner l'hôpital Kamal Idwan.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 149. Exacts: 149. Temps écoulé: 141 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo