S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "shot on the turn" en français

tir en pivot
The young France international had earlier been off target again with a shot on the turn (7')and then with a header from a Sylvain Wiltord cross (35e).
Le jeune international tricolore ne put ainsi attraper le cadre d'un tir en pivot (7e) puis de la tête sur un centre de Sylvain Wiltord (35e).
From the bench, Alain Perrin barked orders to his players, and it seemed set to pay off when, after some great work from Nadir Belhadj, Milan Baros shot on the turn from the edge of the area (27').
Sur son banc, Alain Perrin multiplie les consignes envers ses joueurs et cela semble s'avérer payant lorsqu'après un gros travail de Nadir Belhadj, Milan Baros, encore lui, tente sa chance en pivotant à l'entrée de la surface (27e).

Plus de résultats

One shot turns it into something heavy that falls down to earth.
Une balle, et c'est une chose lourde qui tombe.
Getting shot turns out to not be the worst thing after all.
Se faire tirer dessus, ce n'est pas si terrible finalement.
A player can only fire one shot per turn.
Un joueur peut tirer seulement une fois par tour.
Likewise, if there's a lot of movement in the shot, turn off autofocus and set the focus manually.
De même, si votre séquence est animée de nombreux mouvements, désactivez la fonction autofocus et réglez la mise au point manuellement.
On 6 January 2014, Libyan naval forces fired warning shots to turn back a Maltese-flagged tanker suspected of trying to approach one of the facilities.
Le 6 janvier 2014, les forces navales libyennes ont tiré des coups de semonce pour faire reculer un navire battant pavillon maltais soupçonné d'essayer de s'approcher de l'une des installations.
You saw the man you shot turn and fire at you?
Cet homme s'est retourné... et vous a tiré dessus ?
2- Or, the camera or camcorder are stationary on one point, while the object shot turns on itself, on the left or on the right, in front of the camera.
2, Ou bien la caméra ou le caméscope ils sont fixès dans un point, pendant que l'objet filmé tourne sur lui même à gauche ou à droite devant les appareils de prise de vue.
I figure to call his shot when I turn my back.
Je me dis qu'il tirera quand je tournerai le dos.
I heard two shots, I turn around, and she...
J'ai entendu deux tirs, je me suis retourné et...
Be in the hack ready to play your shot when your turn comes.
Soyez à l'appui-pied quand votre tour de lancer approche.
I tell you Virgil's man took the shot, they turn around and say it was us.
Je vous dis l'homme de Virgile pris la photo, ils tournent autour de et dire que c'était nous.
I tell you Virgil's man took the shot, they turn around and say it was us.
Je vous l'ai dit, le gars de Virgil a tiré, et maintenant, ils disent que c'est nous.
Now, we hold the final picture in an extreme long shot as they meet turn and go off together.
On reste sur eux, de très loin... Ils se rejoignent... font demi-tour...
The witness noticed that around 100 men had already been shot dead when his turn came.
Le témoin a remarqué qu'une centaine d'hommes avaient déjà été abattus lorsque son tour était arrivé.
Further, the electronically signed document with its appended screen shot may in its turn be digitally signed and sealed, as a joint package.
De plus, le document signé électroniquement accompagné de sa capture d'écran ajoutée peuvent être alors signés numériquement et scellés, pour former un ensemble.
Four months later, a body turns up shot in the head with some of the ransom money on it.
Quatre mois plus tard, un corps a été retrouvé avec une balle dans la tête.
Kid who shot the wedding video - turns out he's a nephew of Haissam Haqqani.
Le gamin qui a tourné la vidéo du mariage... c'est un neveu de Haissam Haqqani.
If you want less shadow, turn the shot around by repositioning your subject and the camera.
Pour avoir moins d'ombre, il suffit de changer la position du sujet et de la caméra.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 6345. Exacts: 2. Temps écoulé: 462 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo