S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "shoulder blade" en français

omoplate
épaule
Upper arm: As long as the shoulder blade.
Bras : De même longueur que l'omoplate.
Elbows: Pointing straight backwards, placed on the vertical line drawn from the highest point of the shoulder blade.
Coudes : Ils pointent droit vers l'arrière et sont placés sur une verticale virtuelle tirée depuis le point le plus haut de l'omoplate.
I spoke to the coroner, he'll do the autopsy later, but it looks like a single knife wound, entry point under the shoulder blade.
J'ai parlé au légiste, il fera l'autopsie plus tard, mais il n'y a qu'une blessure de couteau, pénétrant sous l'épaule.
The ball of the arm fits into the socket at the shoulder blade... and it's kept there by the rotator cuff.
La rotule s'emboîte dans la cavité de l'épaule, maintenue par la coiffe des rotateurs.
Angle with shoulder blade not too blunt.
Angle formé avec l'omoplate pas trop ouvert.
First bullet pierced Arnold's vest, caught his shoulder blade.
La première balle a transpercé le gilet d'Arnold, et atteint son omoplate.
The shoulder blade forms an angle of approximately 110º to the humerus.
L'omoplate forme avec l'humérus un angle de 110º environ.
The shoulder blade must be noticeably shorter than the upper arm.
L'omoplate doit être sensiblement plus courte que le bras.
Upper arm: Same length or only slightly shorter than shoulder blade.
Bras : De même longueur ou seulement un peu plus court que l'omoplate.
Constant pain under the lower angle of right shoulder blade.
Douleur constante sous l'angle inférieur de l'omoplate droite.
Now push your third finger along the ridge of the shoulder blade, making a small rotation as you do so.
Maintenant fais coulisser ton majeur le long de l'arête de l'omoplate, en effectuant une légère rotation.
The next day a medical examination disclosed the presence of multiple contusions on his arms, elbow, left shoulder blade and right wrist.
Le lendemain, un examen médical devait révéler la présence de contusions multiples sur les bras, le coude, l'omoplate gauche et le poignet droit.
Now push your third finger along the ridge of the shoulder blade, making a small rotation as you do so.
Enfonce ton majeur le long de l'omoplate, en faisant une petite rotation.
The length of the upper arm corresponds approximatively to that of the shoulder blade.
La longueur de l'humérus correspond sensiblement à celle de l'omoplate.
Let a sheep be slaughtered, and the shoulder blade brought hither.
Qu'un mouton soit abattu et qu'on m'apporte son omoplate.
And this jacket accentuates both my spring features and my third shoulder blade.
Et cette veste accentue à la fois mes traits et ma troisième omoplate.
Motion also occurs between the shoulder blade and rib cage (scapulothoracic motion).
Un mouvement se produit aussi entre l'omoplate et la cage thoracique (le mouvement scapulo-thoracique).
Pain between shoulders and under right shoulder blade, while walking fast, with shortness of breath; 1st. to 5th. day. (9).
Douleur entre les épaules et au dessous de l'omoplate droite, en marchant vite, avec un souffle court; du 1 er au 5 ème jour. (9).
Arm: Relatively long, more slanting than the shoulder blade, of strong musculature, close to body.
Bras : Relativement long, plus oblique que l'omoplate, doté d'une forte musculature; bien au corps.
Beveling of the shoulder blade is visible at the exit wound.
Orifice de sortie en biseau sur l'omoplate.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 144. Exacts: 144. Temps écoulé: 187 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo